fbpx
星期六, 10 月 26, 2024

这条赛道上的墨菲定律

Editor Nick Krause has tumbled from a plane in a static parachute jump, been white water rafting, skied some dodgy terrain, scuba dived and goes bush a lot but he wasn’t really prepared for a Hot Lap

My face doesn’t lie at all in the GoPro video.

Kiwi motor racing legend Greg Murphy – the Dan Carter of V8 Supercars – has the controls of this Holden Commodore VXR, a 3.6 Litre V6 All Wheel Drive.

Murphy makes racing round the Pukekohe Park Raceway look so easy!

A four-time winner of the Bathurst 1000, he was on hand at the track on August 29 for an ITM Auckland Supersprint Drive Day – set up for sponsors, media and other guests.

Greg Murphy at the wheel of a Holden VXR with nervous-looking Times’ editor Nick Krause.

The Drive Day was a prelude to the return of Supercars to Pukekohe Park Raceway on September 13 – 15 for the ITM Auckland SuperSprint.

The Drive Day featured hot laps for those keen to experience the track with a professional driver.

The Hot Laps were in spanking new streetcars representing the current Supercars rivals – a McLaughlin Mustang which was driven by two-time World Touring Car Champion, Paul Radisich and the Commodore VXR by Murphy, aka the King of Pukekohe.

There was also a Q&A Session hosted by Murphy – the ITM Auckland SuperSprint’s Event Ambassador – with Supercars drivers Fabian Coulthard and Jamie Whincup.

I digress. Murph (as I like to call him – and I did) set up the GoPro cam on the dash, posed for an in-car photo with me then headed out onto the race track proper.

Dear Lord. I think I said that a few times. I may have sworn too. Several times. Looking back at the GoPro footage I’m amazed at how many times I looked genuinely horrified.

Murph is all coolness and control, hitting bends and bumps. I’m talking about those black and while raised strips bordering the track that resemble rumble strips but are the size of judder bars. He didn’t blink as our car flew over them and screeched in protest as he accelerated hard into another tight bend.

My senses were annihilated. They couldn’t register what he was doing with this (pretty fancy and very quick) streetcar. I tried to look cool. I failed. The video doesn’t lie.

Murph chats with me at various points in this Hot Lap. Like you would at 50km/h around town. At one point as he’s accelerating way too much toward another bend, he chirps up that we just hit 188 km/h. My brain explodes. Can you ask a race car driver to take it easy?

I didn’t. Is the car supposed to shudder violently and the tyres screech like they’re going to pop right off the rims at every bend?  Murph wasn’t even phased. He even had his hands off the wheel a couple of times as he explained something I couldn’t quite comprehend. I wasn’t listening.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告
上一篇文章
下一篇文章

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告