fbpx
星期六, 11 月 16, 2024

在 COVID-19 的准备工作中牢记消防安全

Source: Fire and Emergency New Zealand

Fire and Emergency is urging New Zealanders to think about fire safety as they self-isolate to prevent spread of COVID-19.

Fire and Emergency Chief Executive Rhys Jones says with people staying home for at least the next four weeks, it’s now more important than ever for everyone to be fire-safe.

“We’re heading into winter, and with households self-isolating together, there’ll be more cooking at home, and more use of open fires, heaters, and dryers – all things which can increase fire risk,” Rhys Jones says.

“We regularly attend fires caused by overloaded electrical outlets. So, if you’re working from home, please check your workspace set up to ensure plugs aren’t overloaded. Make sure your heating source is at least a metre away from everything – including other people, laundry and furniture. Keep your cooking surfaces free from grease and please – never, ever leave pans unattended on the stove top.”

Rhys Jones says this is a good time to press the button on all your smoke alarms to check they’re working,

“A house fire can kill in five minutes – go over an escape plan with everyone in your household.

“At times like this it’s really important to look after each other. So please also check in with vulnerable family members and neighbours. Do what you can to help them with their own fire safety preparations, as long as you can do so safely, following the advice about physical distancing on covid19.govt.nz.”

Rhys Jones says New Zealanders could rest assured that Fire and Emergency was well-prepared and ready to respond to emergencies as usual during the nationwide self- isolation period.

“If you do need to call 111 for a fire, we will ask you whether anyone at the address is self-isolating or has a confirmed case of COVID-19. Where this is the case, we already have necessary measures in place to ensure everyone’s safety including protective clothing, gloves, masks, safety glasses and masks.

“Our top priority is to keep your people and our people safe. Together we can prevent both the spread of COVID-19 and the often-devastating consequences of household fires.”

More fire safety tips are available on here.
You can find out more about preventing spread of COVID-19 here

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告