fbpx
星期五, 11 月 15, 2024

追踪联系人是打击 Covid-19 的首要任务

The Ministry of Health says a significant increase in New Zealand’s ability to carry out contact tracing is proving vital at the forefront of the fight against Covid-19, with hundreds of staff mobilised to carry out the work and 5 thousand close contacts tracked so far.

The Government’s dedicated contact tracing service set up for Covid-19 is also now seeing more than 700 cases being traced in a single day.

In March, the Government announced a dedicated $500 million fund to help protect New Zealanders and their health around Covid-19, and that included a near doubling in resources for Public Health Units specifically to increase capacity for contact tracing.

Staff in Public Health Units have been recognised as a first line of defence against infectious diseases, but further resourcing was required to handle a pandemic on the scale of Covid-19. Last month’s announcement included more than $40 million immediately into public health, with a strong emphasis on contact tracing.

This included standing up a new contact tracing workforce, the National Close Contact Service (NCCS),  based at the Ministry of Health in Wellington. It backs up  and supports the great work being done by PHUs and DHBs around the country.


“As of Saturday, 4909 close contacts had been traced by the NCCS since it was stood up on March 24, with 702 contacts traced in a single day on Thursday,” says Director of Public Health Dr Caroline McElnay.   “Originally it was making 760 calls a day – now that’s more than 2 thousand.”

Along with the established units in the regions, the NCCS people are working hard to trace and track contacts of confirmed cases. The team is currently 190 strong, and is led by qualified nurses, supported by contact centre staff and other agencies as appropriate. It will be scaled up further as  needed.

On average, the NCCS has about 100 people a day in its national call centre, split across two shifts operating from 8 in the morning till 8.30 at night. That’s double the staff when the service began. The centre now also has the capability for staff to be working remotely.

“This represents great work by a dedicated team and the Ministry wants to thank them,  and staff in the DHB Public Health Units around New Zealand,” says Dr McElnay.

“Contact tracing is a vital part of any public health work during an outbreak.”

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告