fbpx
星期日, 11 月 17, 2024

奥克兰居民六月实现节水目标

Watercare chair Margaret Devlin says Aucklanders are to be commended for their water savings in June, achieving an average daily water usage of 409 million litres a day against a target of 410 million litres a day or less. This result was 38 million litres per day less than expected for June.

 “I would like to thank Aucklanders for their water savings efforts over the past month,” says Devlin. “It shows people understand the impact of the drought on our city’s water supply and are motivated to do their bit while our dams recover.”

 The rolling 7-day water usage target for July is 409 million litres a day or less. Devlin says that while it is slightly tougher than the June target, Aucklanders have already demonstrated they can achieve it.

 “The challenge for everyone in July is to sustain the behavior changes they’ve already made – keep having shorter showers; keep the tap off when brushing teeth; and keep using washing machines and dishwashers efficiently.”

The next four weeks is forecast to be drier than normal, with occasional rain events. The rain event at the end of June saw the volume of water stored in Auckland’s dams climb from 44.89% on Wednesday 24 June to 55.35% on 1 July. Auckland Mayor Phil Goff says Aucklanders water-savings efforts combined with the rain over the past week has helped boost the water supply in the dams and shows that people understand how serious the situation is.

 “However, the water crisis is far from over—the situation remains critical so it’s important that everyone continues to make savings wherever possible. Every litre we save this winter is a litre more we will have come summer. This is all the more important given long-term weather forecasts of a drier than normal winter and spring.”

 While Watercare has set an Auckland-wide water usage target for July of 405 million litres a day or less, the company is still asking people to reduce their water use indoors by 20 litres a day – two bucketsful.

 How to reduce your water use at home

  • Spend two minutes less in the shower: save around 24 litres
  • Turn off the tap when you brush your teeth: save around 4 litres
  • When possible, use the half flush on the toilet: save around 6 litres
  • Wash one less load of laundry a week: save around 122 litres

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告