fbpx
星期五, 10 月 4, 2024

BREAKING: Next stage in plan to manage Omicron peak

Approved RATs able to be sold to the public through retail outlets from March. Photo Canberra Times

 

  • Only confirmed cases and their household contacts required to isolate
  • All other contacts now asked to monitor symptoms but do not have to isolate
  • Rapid Antigen Tests (RATs) will become the primary form of testing in the community with availability from thousands of sites around the country including pharmacies and GP practices over coming days
  • Approved RATs able to be sold to the public through retail outlets from March

Ministers have confirmed a move to the next phase of the Government’s Omicron response from 11:59pm tonight (Thursday, February 24), Covid-19 Response Minister Chris Hipkins said today.

“With daily case numbers in the thousands and forecast to rise sharply during the next few weeks, now is the time to implement the next stage in our plan that will keep New Zealand going throughout the Omicron peak,” Hipkins said.

“These changes will ease some of the pressure on our testing and contact tracing services over the next three to six weeks, while helping to ensure critical services and supply chains remain operational and our economy keeps moving.

“There’s no doubt the next few weeks are going to be tough, but New Zealand is better-positioned than most countries to respond to Omicron. What we’re seeing is what we expected. We just need to stick to our plan as we manage higher numbers of cases in coming weeks before we reach our peak.

“Because so many of us are vaccinated and Omicron is less severe we can have a more devolved response and much greater self-management. Care and support will continue to be there for those who need it most, as it always has been.

“Preparation and supporting one another will be key. We’ve been asking people to prepare for the last few weeks, both mentally and by putting plans in place. Making an isolation plan or ‘stay at home’ kit with friends and whānau, and being ready to use the tools that are available to allow resources to be directed towards protecting the most vulnerable.

“Community providers are resourced to provide care in the community, especially to vulnerable populations, and wraparound health and welfare support services alongside clinical care will focus on those with high needs.

“From now on the number of hospitalisations will replace case numbers as our key metric.”

Hipkins said New Zealand is one of the most vaccinated countries in the world, which means that for most people, Omicron will be a mild to moderate illness.

“That should make the next period less of a worry for the vast majority of people. But we are still strongly encouraging people to get boosted. You are much less likely to need hospital care and new evidence shows it helps lower the likelihood of getting infected and transmitting Covid-19 to others. So please, for those who aren’t yet boosted, it’s now urgent.

“There are three major changes to how we will manage this phase:

Isolation

“From midnight tonight, close contacts will no longer be required to self-isolate and only confirmed cases and household contacts of a confirmed case will be required to do so. Confirmed cases and household contacts should isolate for 10 days but can now self-release after day 10, providing any testing requirements are met. If they develop symptoms, they are encouraged to test sooner.

“We are continuing to support our critical services to operate. The critical worker exemption scheme we announced this month will enable eligible household contacts to return to work during their isolation periods by returning a daily negative Rapid Antigen Test, and should it become necessary we may consider supporting probable or confirmed cases to return to work.

Testing

“There are also changes to how we test, and who should get a test,” Hipkins said.

“With millions of RATs now distributed around the country to testing sites, GPs, pharmacies and within workplaces, RATs will become the primary form of testing. You can now access a RAT from hundreds of locations around the country, making getting a test much easier and over the coming days the number of access points will increase significantly.

“Locations which have RATs available can be found on the HealthPoint website. PCR testing will be reserved for people where it’s clinically indicated they need it. A PCR test will no longer be required to verify a positive RAT result.

“In addition, approved RATs will soon be able to be sold to the public through retail outlets. This will provide choice and access for the general public and small businesses.

Contact tracing

“As a country, we’re moving to a stance of greater self-management. This will include use of a new self-investigation tool which will support positive cases to self-notify contacts.

“Because only household contacts are required to isolate, the tool will assist us to track high risk exposure events or locations. Contact tracing teams will now focus on identifying and tracing those who have visited these high-risk location such as hospital or aged care facility.

“There will be continued support for those members of our community who are not digitally set up.”

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告