fbpx
星期日, 11 月 17, 2024

Spiller legacy big part of Howick

A photo from 1992 when the store marked its 50th. Pictured are, from left, Bill Barlow, Moira Spiller, John Spiller, Clive Yeoman, Paul Spiller and Ross Spiller.

As part of the Howick 175 events and celebrations, we have asked Howick/Pakuranga residents to share some of their memories. Today we hear from long-time businessman Paul Spiller

My grandparents bought the Howick General Store in 1942 after moving up from Ohakune where my grandfather ran a similar small businesses in Pokako, National Park, Ohakune and Raetihi in partnership with his sister-in-law’s husband.

The story that I have been told was that there was a major flood in Ohakune in 1942 and this prompted the family move.

My grandfather (on my Father’s side) emigrated to New Zealand in 1910 from Newquay, Cornwall. [My Mum’s ancestry goes back further – five generations to the 1860s].

In 1952 my Dad purchased what was the Hammer Hardware site and built the original hardware store, the same year that he got married. It opened during Labour weekend 1952.

I have many memories of the old store from the 1960s when I used to help out after school. My grandfather Ossie Spiller worked in the shop until age 87!

They continued to run the General Store, where Paper Plus is now, for about another five years I believe. My grandfather used to go out on horseback to local farms to get orders and my Dad worked in it from about age 15 but later in his early twenties became one of only two real estate agents operating in the area.

The population was probably no more than 1000 people. I still have the original log book of all his early sales, prices that houses sold for and the commissions that he made. This gave him a head start to life.

He and my Mum were both incredibly hard workers and later my Mum and Nan opened up Avenrose Florists in the Rosscourt Shops.

The name derived from my Mum’s maiden name McAven. Her Dad, Stan McAven used to work as a radio operator at Musick Point during the 2nd World War.

Later my Mum opened a gift shop next to where the original hardware shop was (there were four shops with Des Coutts running a butcher’s shop there for many years).

I will also send you a couple of photos in the Council archives which were taken during the 100 year celebrations of Howick in 1947 showing the Spillers Store in the background. This was a big event with nearly all of the local population involved.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告