fbpx
星期六, 10 月 26, 2024

East to East shows Chinese community

COMMUNITY: Documentary maker Julie Zhu’s grandmother is one of the main people featured in East to East. Photo supplied

East Auckland is set for community fame after Julie Zhu’s documentary East to East was ranked in the top 10 of a nationwide filmmaking competition focusing on diversity.

East to East highlights the various experiences of Chinese immigrants in east Auckland and how they have dealt with assimilation into a foreign society.

Born in China and raised in Auckland, the keen Botany filmmaker has written and directed several short films, was the 2016 Producer in Residence at Basement Theatre and gained her honours in screen production at Auckland University.

During her time at university, the 24-year-old spent many hours travelling on buses from east to central, and that’s where the idea was sparked to create the documentary.

“When the elderly Chinese people got on the bus, they looked like the best of friends… but if you knew the language, you’d know it’s just, ‘hey, how are you’.

You’d know it’s actually the first time they’ve met.”

Ms Zhu’s own grandmother, 79-year-old Fang Ruzhen, immigrated to Auckland to help raise her grandchildren.

Fifteen years on, English is still a foreign language to her, but she has found community with other elderly Chinese expats on her weekly bus rides to the Asian supermarkets of east Auckland.

Ms Zhu is hoping the documentary, created with producer Tema Pua and director of photography Kelly Chen, will be the start of a greater social shift.

“Often the social discourse around immigrants is about what they offer our society and how they affect or improve our economy, but they are people too,” says Ms Zhu.

“There’s no one New Zealand identity or Kiwi identity…some immigrants don’t assimilate and that’s okay. They are still New Zealand citizens. That’s what truly embracing diversity means – not just for people who act like you.”

The three-minute documentary is supported by Loading Docs – a unique initiative that produces documentaries and gives local documentary makers a platform.

Crowdfunding for the documentary is open till March 31, and Ms Zhu said her aim is to purchase the right equipment, hire translators and facilitate free public screenings with any additional money raised past the $2000 base goal.

East to East will be completed in early June.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告