讣告布伦达-肯特里（Brenda Kentsley），1928 年 4 月 19 日出生，9 月 16 日去世。
备受喜爱的豪维克居民布伦达-肯特里（Brenda Kentsley）上周在帕库兰加的安布里奇玫瑰医院安详离世，享年 96 岁。
许多豪维克居民都会记得布伦达，她是皮克顿街豪维克信息中心（Howick Information Centre）的长期志愿者，在那里奉献了 30 多年的时间和服务。
她已故的丈夫鲍勃（Bob）也非常热衷于奥克兰东部的社区活动，在信息中心，我们还能看到他将新西兰国旗升到外面的旗杆上。
自 1964 年全家从英国迁居新西兰以来，布伦达和鲍勃一直坚守在豪维克，1963 年伦敦严冬，泰晤士河结冰，布伦达和鲍勃迅速成为社区不可分割的一部分。
布伦达一生热衷于服务和志愿工作，因此参加了许多有意义的社区团体，包括城镇妇女协会（The Townswomen's Guild）、豪维克万圣教堂的圣公会妇女协会（Anglican Women's Association at All Saints Church in Howick）、妇女庇护所（Women's Refuge）以及奥塔拉公民咨询局（Citizens Advice Bureau in Otara）的志愿工作。
这些努力得到了认可，2000 年她和鲍勃共同被授予 "豪维克年度公民 "称号。
该荣誉授予在社区生活中发挥特殊作用、其工作和服务造福他人的豪维克人。
布伦达的一生充满了爱、欢笑和坚韧。
她以坦率、开朗和不屈不挠的积极态度而闻名，她总能看到事物光明的一面，无论走到哪里，她都会把温暖传播到哪里。
她的子女罗斯玛丽（Rosemary）和克里斯（Chris）、儿媳希瑟（Heather）和孙子丹尼尔（Daniel）将永远怀念和爱戴布伦达。
By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge
that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated
translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No
warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or
correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images,
videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software.
The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the
translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any
decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained
in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited
version.
点击同意将《时代在线》翻译成中文，即表示您接受并确认，该翻译是使用第三方软件为您方便起见而
提供的。请注意自动翻译并非完美无缺，也不旨在取代人工翻译，只能作为参考而已。对于英文到中文
的任何翻译的准确性、可靠性或正确性，我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制，某
些内容（如图片、视频等）可能无法准确翻译。
英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力，不具有法律效力，
您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任
何疑问，请参阅本网站的官方编辑英文版本。
