fbpx
星期五, 10 月 25, 2024

政府被控缩小豪拉基湾保护区面积

新西兰经济研究所(NZ Institute of Economic Research)最近的一项评估认为,豪拉基湾的经济价值高达 $1000 亿新西兰元。奥克兰委员会提供的文件照片

政府表示正在采取措施,为子孙后代恢复豪拉基海湾的健康和美丽,但工党和绿党却说,这些变化将使鱼类物种濒临灭绝。

保护部部长塔玛-波塔卡(Tama Potaka)表示,内阁已同意通过《豪拉基湾/蒂卡帕莫阿纳海洋保护法案》,该法案经修订后将成为法律。

"我们正在建立 19 个新的海洋保护区,这将使海湾地区受保护的面积扩大近三倍。

"海湾的美景也是旅游业和渔业等经济效益的重要催化剂。

"新西兰经济研究所最近的一项评估认为,海湾地区的经济价值为 $1000 亿新西兰元。

"我们的修正案还确保我们能够实施现代海洋保护,平衡社区、环境和经济的需求。

"例如,认真确保非商业性捕捞习惯权利的延续。

"保护区内的少数渔民将继续进行有限的环网捕鱼,他们为当地社区提供食物。

"这种方法对目标物种以外的环境影响很小。

"还将对新的高保护区和海底保护区的有效性进行仔细监测"。

但工党保护发言人普里扬卡-拉达克里希南(Priyanca Radhakrishnan)说,政府 "偷偷背弃了保护豪拉基海湾的承诺,缩小了海洋公园的保护区,并允许在这片枯竭的海域进行商业捕鱼"。

"如果我们现在不采取行动保护它们,这些地区的渔业和旅游业将没有未来。

"Tama Potaka 的声明破坏了 mana whenua、地方和中央政府、行业以及当地社区团体十年来为子孙后代保护豪拉基湾健康所做的努力。

"新西兰人知道,海湾几十年来一直处于过度捕捞状态,沉积和污染导致海洋生物和海鸟数量大幅减少。

"在目前允许捕捞的区域内,物种几乎已经灭绝。

"经过多年与社区和利益相关者的协商,去年提出了《劳动法案》。

"我们的法案扩大了海湾地区的海洋保护区,并设立了海洋保护区,以保护脆弱的栖息地和部分海底不受破坏活动的影响,同时允许tangata whenua的传统习俗"。

绿党环境事务发言人兰-范(Lan Pham)说:"在一个面临生态崩溃的珍贵生物多样性地区,本届政府不折不扣地满足了渔业游说者的要求。

"如果我们给鱼类种群一个恢复的机会,我们现在和将来都能拥有健康繁荣的渔业和海洋生物。

"奥克兰乃至整个豪拉基海湾的社区、印第安人和土著人多年来一直在豪拉基海湾论坛的指导下,努力制定保护海湾健康的框架,但这个联盟的出现,却让商业捕捞活动对鲯鳅肆意践踏。

"商业捕鱼不受《豪拉基湾保护法案》条款的约束,意味着政府准备让各种鱼类和海洋物种的种群走向灭绝的边缘。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告