fbpx
星期六, 11 月 16, 2024

Western Springs 高速公路 - 感谢您带来的惊险刺激!

自 1929 年以来,赛车比赛一直在 Western Springs 体育场举行。照片提供:Colin Irwin 摄影 www.sap.net.nz

菲尔-达克(Phil Dark)是一名自豪的豪维克人,同时也是一名专业赛车广播员,他一直为奥克兰的速度赛代言,他在文章中写道,他对西部温泉体育场(Western Springs Stadium)速度赛的结束感到悲伤。

20 世纪初,奥克兰市议会从莫提斯家族手中购买了这块土地,用于建造一个巨大的泵站,以满足奥克兰日益增长的需求。

它被划为休闲区,还在其天然露天剧场中设有一个体育场,用于举行田径、自行车和速度摩托车比赛(当时称为滑行)。

第一次摩托车比赛于 1929 年举行,随后于 1937 年举行了第一次小型汽车比赛。

从此,他与这项新兴的竞速运动结下了不解之缘,并一直延续至今。

在这 95 年里,西泉体育场见证了世界上最优秀的赛车手在两个轮子和四个轮子上的角逐,煤渣跑道两旁的混凝土平台上人山人海。

体育场距离奥克兰中央商务区仅 6 公里,交通十分便利,很快就成为当地人的娱乐焦点和活动圣地,但最近这一切都戛然而止。

新西兰车手巴里-巴特沃斯(Barry Butterworth)一直是中型赛车中最受观众喜爱的车手之一。

在一间不起眼的会议室里,奥克兰议员们围坐在一张同样不起眼的桌子旁,负责决定世界上最好的速度赛场之一 Western Springs 高速赛道的未来。

在 11 票对 8 票的投票中,他们决定 2024-2025 赛季结束将是其最后一个赛季,西部泉水赛道的大门将永久关闭。

在二次投票中,他们批准了 $1,000,000 美元的财政救助方案,以使位于 Onehunga 的 Waikaraka Park Speedway 进行改进,并让两个独立实体合并。

这意味着奥克兰最伟大的体育场馆之一将不复存在。经过多年的斗争和争执,Western Springs 附近的居民和议会终于达成了一致。

体育场仍将用于体育赛事。有消息称,泉水球场将成为新的 A 级联赛足球俱乐部奥克兰足球俱乐部(Auckland FC)的新主场,并将继续举办音乐会和社区活动。

另一位深受车迷喜爱的赛车手特德-特雷西(Ted Tracey)在弯道中横冲直撞,这正是小轮车所要求的驾驶风格。

和许多赛车迷一样,我也对这一事件感到难过。

从 20 世纪 70 年代末开始,我就一直参加比赛,先是作为观众,后来又代替已故的伟大人物比尔-马奇威(Bill Mudgway)担任赛道播音员。

我曾在四家不同的推广公司工作过,并结识了很多优秀的人,从比生命还重要的里斯-法考利(Reece Facoory)开始,到布鲁斯-罗伯逊(Bruce Robertson)和约翰-麦卡勒姆(John McCallum),也就是现在的推广团队。

我在那里看过所有伟大选手的表演--伊万-莫格(Ivan Mauger)、巴里-比格斯(Barry Biggs)和朗尼-摩尔(Ronnie Moore),不过我最喜欢的一直是约翰-古德霍尔(John Goodhall),这位处于劣势的奥克兰选手。

在四轮驱动方面,我们也迎来了最出色的车手--AJ-福伊特、鲍勃-塔特索尔、里奇-沃格勒,还有谁能忘记罗恩-困倦特里普呢?他是如此热爱新西兰,以至于在艾琳与一位奥克兰姑娘结婚,并带着她一起回到加利福尼亚。

来自美国的困倦特里普(Sleepy Tripp)是这里的常客,深受奇异果速度赛支持者的尊敬。

在体育场举办的其他标志性活动还包括 1950 年帝国运动会的活动、自行车赛和闭幕式的泉水场地。

1950 年是第五次举办奥运会,澳大利亚在奖牌榜上力压新西兰和英国名列榜首。

斯普林斯还举办过精彩的音乐会,其中包括大卫-鲍伊(David Bowie)的音乐会。

但另一种粉丝则挤满了 20,000 个座位,观看已故伟大的彼得-斯内尔爵士将 1000 米世界纪录缩短 10 秒。

豪维克的菲尔-达克(Phil Dark)(右)与美国车手罗恩-斯困-特里普(Ron Sleepy Tripp)合影,他多年来一直担任西部温泉赛道的赛道播音员。

说到球迷,斯普林斯的忠实球迷是这一最新举动的最大受害者。

是的,他们中的很多人会穿过城市来到怀卡拉卡公园,但也有很多人不会。

是的,这是竞速赛,但不是他们所知道的那样。

因此,在本赛季结束时,又一个奥克兰体育界的标志性人物将与我们说再见。

再见,西泉高速公路,感谢您留下的美好回忆。

几十年来,西部温泉的赛车活动一直是奥克兰人趋之若鹜的娱乐活动。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告