四十年来，约翰-罗素一直是城中公认的精力充沛的人，他不仅是一位热心的商人，还为豪维克社区做出了贡献。
你在哪里出生和长大？
在基督城。我在那里接受教育，度过了人生的前 30 年。我喜欢这里方便的户外活动。你可以在一小时内到达滑雪场，10 分钟内到达海滩，或者马上到达自行车道。自从我们住在豪维克后，我们多次回到南岛，骑自行车游览了几乎所有的主要路径。
您早年的家庭和学校生活是怎样的？
家庭生活很美好，现在依然如此。我是五个孩子中的老大，有四个儿子和一个妹妹。竞争非常激烈，但也非常有趣。我的父母分别是 95 岁和 99 岁，现在仍然和我们在一起，住在豪维克。我喜欢学校，并乐在其中。我就读于卡什米尔高中。我们的校长特里-麦科姆斯爵士（Sir Terry McCombs）是一位非常老派的人，而且非常厉害。他曾一度担任教育部长，后任驻英国高级专员。家里有四个男孩，我们经常玩二对二的游戏，竞争非常激烈。我们的妹妹是最小的一个，所以她总是能躲过一劫。
您是如何成为豪维克的商人的？
我妻子的父母认识前任店主大卫-哈尼本（David Honeybun）。当他想退休并出售店铺时，他给了我们家族第一个购买的机会。我们非常幸运地抓住了这个机会。为了买下这家店，我们不得不卖掉在基督城的房子，搬到了奥克兰，这是我做过的最正确的决定之一。虽然我仍然为十字军呐喊助威。在豪威克拥有一家公司是件很棒的事。很多其他业主年龄相仿，我们一起度过了很多美好时光。在摩尔街，杰夫-哈尼本（Jeff Honeybun）开了一家珠宝店，格雷厄姆（Graham）开了一家割草机店，雷克斯（Rex）开了一家干洗店。我们成为了很好的伙伴，直到今天。我们戏称自己为摩尔街黑手党。多年来，我们每周工作六天，但也有很多乐趣。
我非常感谢能在豪维克生活和工作。能够拥有一家让我与如此多的人交流的企业是我的荣幸。我喜欢这里的每一分钟。到了退休的时候，我们的女儿和女婿尼基（Nikki）和尼克（Nick）希望收购这家企业，这让我和苏感到非常高兴和激动。我们努力工作了近 40 年，终于可以把衣钵传给我们的家人，这真是太好了。虽然尼基在豪维克土生土长，但我们对他们的工作和在社区受到的欢迎感到非常高兴。延续家族企业的传统。
您对年轻创业者有什么建议？
努力工作，追求事业。不要害怕别人说 "不"。投入时间。把握机会，抓住每一个机会。努力工作无可替代。我们有一支橄榄球队，名叫约翰-罗素男装队（John Russell Menswear），多年来一直在帕帕罗阿公园（Paparoa）和劳埃德-埃尔斯莫尔公园（Lloyd Elsmore Parks）比赛。接下来的早晨有时有点崎岖不平。
您还为非营利性社区组织做出了贡献。
当我们的孩子还小还是学生的时候，我就加入了学校委员会和家长教师协会。后来，我担任史蒂文森村信托委员会（SVTB）主席多年。最近，我还加入了豪维克 175 周年委员会，并担任豪维克儿童慈善信托基金的理事，该基金负责豪维克圣诞老人巡游活动。多年来，我还组织并赞助了许多运动队。SVTB 拥有并经营着位于 Botany 路的史蒂文森村。它为那些资产少、收入低的人提供廉租房。我喜欢与居民互动，并能为他们提供一些实实在在的帮助。
您是否一直愿意提供帮助和贡献？
我一直都很喜欢参与其中并提供帮助。能够有所回报总是件好事。
您是否有影响深远的导师？
在我接手之前，我为大卫-哈尼本工作了六个月。他教会了我很多东西。20 世纪 80 年代中期来到豪维克时，豪维克区议会还在。莫林-库珀（Morrin Cooper）和市议会的工作人员在发展关系和友谊方面给了我很大帮助。过去和现在都有一个非常健康的商业协会。我们能够互相交流想法，找到更好的经营方式。
您最喜欢奥克兰东部的哪些地方？
东奥克兰有自己的社区，是一个适合居住、养育孩子和做小生意的好地方。我们在这里交了很多朋友，再也不想住在其他地方了。20 年前，我的父母也从基督城搬到了豪维克，因为我告诉他们这里有多好。这里的饮食环境非常棒。我们几乎从未离开豪维克吃过一顿饭。
您是一位乐迷。有没有最喜欢的艺术家或音乐会？
音乐是我的一大兴趣。我曾是铜管乐队的成员，非常喜欢。我的主要乐器是钢琴，我从小就开始弹钢琴，现在仍然每天都弹。我有幸参加过很多精彩的音乐会。其中最棒的是席琳-迪翁在凯撒宫（拉斯维加斯）的演唱会。
如果您希望新西兰社会有什么变化，您会怎么做？
我们很幸运，在这个国家有这么多不同的文化。如果我们能在尊重和包容彼此文化的同时，像一家人一样生活，我会非常高兴。我们还必须重视教育，将其作为幼儿教育的重中之重。
