fbpx
星期二, 12 月 24, 2024

伯顿感人的告别仪式

默里-伯顿(Murray Burton)和他的妻子米歇尔(Michelle)从以琳基督教学院的马图阿-马特-哈基阿卡(Matua Matt Hakiaka)手中接过特别制作的托克托科杖。泰晤士报》图片 PJ Taylor

默里-伯顿(Murray Burton)告别以琳基督教学院校长一职时,全场洋溢着浓浓的爱意。

"(《世界人权宣言》) 时代 据 11 月 28 日独家报道,现年 66 岁的伯顿将在担任该学院校长 22 年后卸任。

从明年起,他将兼职担任以琳学校校长的指导工作,并在他擅长的领导力领域协助与他有联系的其他组织。

12 月 11 日举行的告别仪式非常恰当,因为他不仅在教育年轻人方面做出了巨大贡献,还带领学校和社区渡过了一些艰难时期以及大规模变革和扩张时期。

在感谢伯顿的发言者中,有一位是最初招募他担任校长的领导人卢克-布鲁(Luke Brough)牧师,他是位于植物园路 159 号的以琳基督教中心和学院以及高地校区的最初 "异象者"。

伯顿曾在北岛不同的学校任教并担任校长,2003 年初来到以琳学校,他在第一次接受这份工作时就 "拒绝了我们"。

"在默里鼓舞人心的领导下,学院蓬勃发展。我们真的很幸运,"布拉夫说。

以琳基督教中心和学院最初的 "异象者 "卢克-布鲁牧师也向默里-伯顿致敬,感谢他的服务和杰出领导。

以琳董事会的 Lehan Stemmet 和副校长 Gary Johnstone 也在告别大会上发表了讲话,过去和现在的学生还播放了许多有趣的视频致辞,学生音乐家和教师还表演了振奋人心的音乐节目。

副校长曼迪-海姆(Mandy Heim)在开幕致辞中总结了大家的想法。

"这是一个多么重要的集会。在过去的 22 年里,他不仅仅是我们学校的校长,我们要向他表示敬意、认可和感谢,"她说。

海姆称 "默里-伯顿先生 "是多个校园变革的倡导者。

"他是个人成长和职业发展的倡导者,是面对悲剧和胜利都无所畏惧的领导者,是希望的缔造者,是弱者的拥护者,是机会的把握者,是教师进入这个令人难以置信却又令人生畏的职业的跳板,是学生面对尚未书写的未来的跳板,是父母与孩子共同生活的希望和同情的灯塔,是梦想的编织者,是忠实的丈夫、父亲和朋友"。

海姆还 "荣幸地 "提到了米歇尔-伯顿夫人。

"十多年前,当您的孩子在这里上学时,您不仅是我们的家长,也是默里在无数活动中的合作伙伴。

在默里-伯顿的感恩大会即将结束时,他做了一个简短的答谢演讲,并与包括许多大学生在内的听众分享了他的智慧之言。

"你们粉刷过墙壁,除过草,提供过早茶,购买过优质咖啡豆,帮助建议和挑选过好家具,谁能忘记几年前在毕业晚宴上这两位明星带来的令人愉快的'惊喜音乐节目'呢?

"海姆在谈到米歇尔-伯顿时说:"我之所以提到这一点,是因为它是你与穆雷在聚光灯下和幕后默默无闻、充满自信的共同领导的典型代表。

海姆接着谈到了默里-伯顿:"作为一名领导者,你对很多人都意义重大。

"你有一种与生俱来的能力,能够激励、扶持、装备和肯定他人。

"你的生命中有一种恩典,可以让你为员工创造情感上的安全和幸福。

"海姆说:"你在对话中为人们定位,不仅为教育,也为生活带来新的想法和希望。

"这种恩典只能说是上帝赐予的召唤。默里-伯顿,鞠个躬,享受这肯定和掌声的时刻。

"你们不仅仅是应得的。你们值得被赞颂,因为你们在这个 whanau 社区中发挥了至关重要的作用。

"令人高兴的是,您不会完全离开基督教教育,您的声音仍将牧养、引导和肯定新西兰新一季的下几个篇章,以及新西兰下一代的领导者和影响者"。

在整个令人感动的告别活动中,学院师生演奏的振奋人心的音乐令人印象深刻。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告