fbpx
星期二, 1 月 21, 2025

绿党关注特朗普的气候议程

美国总统唐纳德-特朗普表示,他将让美国退出《巴黎气候协定》。照片由 Facebook 提供

在美国新任总统唐纳德-特朗普(Donald Trump)再次表示有意退出《巴黎气候协定》之际,新西兰绿党呼吁联合政府 "坚定立场,与盟友合作,推进气候行动"。

"从奥特亚罗亚到美利坚合众国,每个人都生活在同一个星球上,"绿党共同领袖兼气候发言人克洛-斯沃布里克(Chlöe Swarbrick)说。

"任何政府增加气候变化排放的每一个行动,都会增加像洛杉矶大火或我们北岛的加布里埃尔旋风这样的灾难发生的频率和严重程度。

"特朗普一边说要殖民火星,一边却在炙烤地球。

"他说得没错,'一个激进腐败的体制从公民手中攫取了权力和财富',但他却给这个体制打了一针类固醇,让更多企业从污染化石燃料中牟取暴利。

"普通人付出了代价,而亿万富翁却得到了私有化的消防部队"。

斯沃布里克说,如果美国退出《巴黎协定》,它将与伊朗、利比亚和也门一样,成为唯一 "不愿意就确保我们的集体未来进行正式合作 "的国家。

"她说:"[总理]克里斯托弗-卢克松大谈他如何与国际领导人合作,即使他不同意他们的观点。

"与那些我们表面上同意的人合作,就气候变化问题采取行动如何?

"气候危机是一颗定时炸弹,而我们却知道如何引爆这颗定时炸弹。

"我们要么将我们的经济转变为服务于人类和地球的经济,要么眼睁睁地看着它付之一炬。

"特朗普的当选要求我们表明自己的立场并付诸行动,而不是躲在大人物的背后。

"克里斯托弗-卢克松可以而且应该为2035年设定一个雄心勃勃的国家决定贡献值(NDC),放弃开设新的化石燃料矿山和钻井,并切实承诺实现我们2030年的国家决定贡献值。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告