星期二, 9 月 17, 2024

教育交流带来令人目眩的太平洋文化展示

斐济 Lelean 纪念学校的一群学生在最近访问姊妹学校 Botany Downs 中学时表演了节目。时报图片

参加教育交流活动的斐济学生在奥克兰东部的一所学校生动展示了太平洋文化。

上周,来自苏瓦利兰纪念学校(Lelean Memorial School)的约 100 人在他们的姐妹学校--植物园唐斯中学(Botany Downs Secondary College,BDSC)度过了三天。

斐济小组由大约 75 名学生、25 名教师和家长组成。

8 月 29 日,学生们在植物园学校表演了约两个小时的歌舞,第二天又表演了 30 分钟。

午餐时间,几乎所有的 BDSC 学生和众多教师都来到学校院子里观看了表演。

"他们表演了基督教赞美诗和校歌,还用英语表演了一些节目,并演唱了一首斐济人最喜欢的告别歌曲,"BDSC 教师迪普-阿查里说,他曾于 20 世纪 90 年代初在 Lelean 任教,是这次访问的幕后关键人物之一。

Lelean 团体向 BDSC 副校长凯丽-霍姆斯(Kerrie Holmes)赠送了一个巨大的斐济雕刻,然后当地学校的第一十五橄榄球队表演了激动人心的哈卡舞,感谢斐济来宾的表演。

Botany Downs 中学的全体师生都到场观看了演出。

Achary 说,2007 年,BDSC 董事会准备在斐济建立姐妹学校伙伴关系。

"他们知道我来自斐济,就来找我。我带着两名董事会成员去了斐济,我们看了几所学校。

"这所学校(Lelean)是我以前教过的学校之一。我认为他们可以从我们建立姊妹学校的努力中有所收获,我们可以帮助他们。

"2008年,他们来到这里,我们签署了一份协议,成为姊妹学校"。

Achary 说,当时 Lelean 有大约 1600 名学生,与 BDSC 当时的规模相似。

"我们每次旅行都会去参加他们的教堂礼拜和所有这些活动,我们的孩子很喜欢。

"去年,我们进行了第六次斐济之旅。我们把这次旅行称为'斐济服务之旅'。

"我们进行为期 10 天的旅行,其中 6 天在学校度过。我们在这里组织起来,收集图书馆书籍、旧衣服、电脑,并筹款购买绘画材料,然后把它们送到我们面前。半集装箱的东西。

"我们到了那里,已经准备好了要捐给学校的所有东西。

"一旦我们捐献了,我们就会在他们的图书馆工作,和他们一起粉刷几间教室,我们很享受这样的工作"。

阿查里说,Lelean 团体访问 BDSC 时的重点有所不同。

"他们的第一次旅行是 2008 年的合唱团旅行。这一次,他们带着合唱团来到这里。

"这是最大的一个团队,由 100 名学生、教师和家长组成。他们还带着一支橄榄球队来到这里进行橄榄球巡回赛。

"利兰纪念学校是斐济著名的橄榄球强校"。

Achary 说,姊妹学校的关系是学校之间相互学习,并在访问时尊重对方的规则和组织。

"在文化和价值观方面,我们从 Lelean 学到了很多东西,当我们去那里时,他们也说要向我们学习"。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告