fbpx
星期四, 12 月 26, 2024

Ngai Tai artwork unveiled

Ngāi Tai Ki Tāmaki and developers Todd Property Group have just unveiled a large-scale artwork (mahi toi) at Ormiston Town Centre. Photo supplied

A large-scale film etched work on acrylic by contemporary Auckland artist Reuben Kirkwood is taking viewers on a visual journey, exploring the connection of local iwi to the waterways and portages of the area.

Commissioned by Ormiston Town Centre developer, Todd Property Group, the permanent installation was unveiled and blessed by local iwi Ngāi Tai Ki Tāmaki on February 11.

‘Nga Tai Paringa – The Flowing Tides’ fills eight floor-to-ceiling panels in a wide connecting corridor in Ormiston Town Centre, informing viewers of ancient kōrero and local knowledge as treasured by Ngāi Tai Ki Tāmaki today.

Ngāi Tai Ki Tāmaki Kaiwhakairo (head carver) Reuben Kirkwood said the concept evolved from the moving tides within local waterways and the interpretation of these waterways within the wider panoramic view of Auckland.

“The graphics used within this series have been developed using traditional carving principles to represent the personalities of the tides and mimic the way that carving captures light and shadow on haehae (carved ridges),” said Kirkwood.

Ngāi Tai Ki Tāmaki Trust CEO Tama Potaka says that Ngāi Tai Ki Tāmaki appreciates the opportunity to partner with Todd Property and share tribal kōrero with the present generation, including the new and growing Ormiston community.

“Reuben has done a fantastic job applying the whakairo process to deliver a work that is genuine and appealing to mana whenua and the diverse community that resides in the local area,” said Potaka.

Todd Property Group general manager property Bryce Morrin says the work is a spectacular addition to Ormiston Town Centre that will add depth and interest to its spaces.

“Todd Property Group is proud to support this partnership with local iwi and artists to bring a layer of history and storytelling to Ormiston Town Centre,” said Morrin.

The new artwork can be found by accessing the corridor next to Tran’s Kitchen off The Eatery, or next to The Photo Studio off the retail strip.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告