fbpx
星期日, 2 月 9, 2025

再见了,朋友,罗莎,你为我们做出了卓越的贡献

获取您的 三位一体音频 玩家准备...
罗莎-库尔斯特罗姆(Rosa Kullstrom)与慕名而来的顾客安吉拉-普拉尔(Angela Pullar,左)和琳达-尼克尔斯(Linda Nickalls,右)在新世界豪维克(New World Howick)向罗莎赠送向日葵。泰晤士报》图片 PJ Taylor

一位广受欢迎的超市美食专家已经挂起了围裙,并在新世界豪维克(New World Howick)提供了她的最后一份农产品样品。

罗莎-库尔斯特罗姆(Rosa Kullstrom)深受顾客和豪维克人的喜爱和钦佩,上周六,她结束了自己七年来的最后一班示范和服务工作。

"(《世界人权宣言》) 时代 周五,她会见了这位阅历丰富、生活经验丰富的 80 岁老人,她的生活态度给了她很大的启发。

首先,她仍然在海里游泳,并在玉木河对岸的英格兰角找到了一个可爱的地方。

在很短的时间内,我们了解到她是如何来到新西兰的,以及她的一些理念。

她说,在她的故乡芬兰,父亲在她很小的时候就告诉她 "这双手能工作多久就工作多久",这也许就是她长寿和喜欢工作的原因。

"我很幸运。生活就是一种友谊,"罗莎说。

"你必须时刻为社会出力。不能总是索取"。

她是如何来到奥特亚罗亚的?答案是,40 年前,一位德国厨师邀请她来到这里。他们在欧洲就认识了。

他是 "夏日旧爱"--他们年轻时在瑞典的一个度假营里相识。

但在那之后的几年里,他们在不同的国家走上了其他道路。

罗莎在芬兰学习家政学,第一次真正体会到烹饪食物的乐趣,以及其他所有有用的生活实用技能。

在一次圣诞节旅行中,她和母亲一起离开冰天雪地的芬兰,来到气候温暖的西班牙加那利群岛,这让她有机会做一些完全不同的事情。

她的才能--主要是讲斯堪的纳维亚语言的技能--被西班牙国家航空公司伊比利亚航空公司(Iberia Airlines)看中,招聘为空姐,一干就是 15 年。

罗莎还花时间在马德里学习西班牙语。她会说六种语言,在我们聊天时,她说有一次在瑞士,她都忘了自己会说法语,她提醒自己一定要多练习,否则就会失去法语能力。

一到新西兰,他们就收到了这位炙手可热的德国厨师的邀请,希望能与他一起工作,于是他们 "在旺格雷的一家小餐馆里 "开始了四年的工作,然后来到奥克兰,在 Ponsonby 的 St Mary's Bay Road 开了近 20 年的 Plusone。

"她说:"他在奥克兰是一位非常出色的厨师。

现年 80 岁的罗莎来自芬兰,她的一生充满了在世界各地的不同经历,她的下一次公路旅行探险将是与她的智利伙伴一起驾车从南美洲的顶端到底部。

罗莎还提到,她在暂停酒店服务业后获得了心理健康文凭,但 "这不适合我";她还做过护理工作,并在前美食超市 Nosh 担任过周末职务。

她很喜欢在新世界豪维克的工作,因为她可以谈论她所热爱的东西--食物--它给人们带来的享受和健康,并让其他人也为之兴奋。

因此,她对其他外国文化的了解和经验,为她向购物者和记者传达的信息增色不少。

"我过得很开心,"她笑着说。

就在我们谈话的时候,顾客们纷纷上前向罗莎表示赞美和祝福。我们会想念她的。

"安布里奇玫瑰庄园老年护理村的安吉拉-普拉尔说:"她深受所有员工和顾客的喜爱。

新世界豪维克店经理山姆-林奇(Sam Lynch)说,罗莎拥有一批 "忠实的忠实顾客"。

"人们来店里听她讲菜谱,看她在做什么。

"她对食物和与之相关的故事都非常了解"。

在我们结束采访时,罗莎解释说,她的下一次探险是与来自智利圣地亚哥的伙伴一起,从南美洲的顶端,即中美洲的萨尔瓦多,驾车到南美洲的底端,即智利和阿根廷的火地岛。

毫无疑问,他们会在旅途中分享一些奇妙的经历,发现新的食物及其意义和文化。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告