fbpx
星期六, 11 月 16, 2024

COVID-19:AT 移动应用程序现在可实时显示公交车容量

New feature encourages physical distancing during travel to essential services

Under the Government’s Alert Level 4 restrictions, public transport can now only be used by those working in essential services, for medical reasons, to access essential services, including getting to the supermarket, and to move essential goods.

To help those people, Auckland Transport has introduced a major upgrade to its app, AT Mobile. The new feature shows how many people are on a bus at any given time.

This allow people to see if the recommended physical distancing between other passengers of two metres will be achievable before they get on board.

AT Mobile users can now look under the Live Departures area of the app to see one of four “live occupancy statuses”: Likely empty, Likely space available, Likely near the limit of safe distancing, and Likely not accepting passengers.


The categories will be shown as four icons in the shape of people that will fill in as the number of people on a given bus increases.

This real-time information is based on live data from AT HOP on and off tags, which is why it is important for anyone using public transport to continue to use their AT HOP card even though trips are free while we are at Alert Level 4.

Once a bus is at its safe-distance capacity, the app will show passengers are no longer being accepted and the driver will only do drop-offs until it is safe to accept passengers again.

Auckland Mayor Phil Goff welcomes the updated app features. “With public transport now only in use by essential workers and those travelling to access essential services, there is enough room on most buses and trains for important physical distancing,” he says.

“In addition, AT has developed an innovative and world-leading feature for its app that will help those who do use public transport feel safer and ensure they can maintain physical distance to help break the chain of COVID-19 transmission.”

“All of our customers are really important to us and right now, our customers are essential workers. Our priority is keeping them safe while they travel and getting them to where they need to be to look after Aucklanders,” says AT Chief Executive Shane Ellison.

“This update to the AT Mobile app, to show people how many others are travelling on our buses, will give essential workers and those going to get groceries the information they need to make decisions about their health and safety.

“I’m extremely proud of my team who have rolled this new function out in less than a week.”

In addition, the new AT Mobile app update has also added an alert banner on the top of both the Journey Planner and Live Departure pages. This will give customers the latest transport-related information during COVID-19 as well as a link to Auckland Transport’s dedicated COVID-19 web page.

These new features are included in the latest AT Mobile update which is now available in the Google Play and Apple App stores. You can find links to those app store pages at https://at.govt.nz/atmobile

New COVID-19 posters throughout network

We have also been placing new posters throughout AT’s network to remind Aucklanders of their responsibilities during Alert Level 4 while using public transport.

The posters remind customers of physical distancing, which is staying two metres apart from others, and that public transport is for essential travel only on a reduced timetable.

These posters can be seen on platforms of train stations, digital ads throughout the network and on our social media accounts. Window posters have also been placed in every other row of buses, trains and ferries to remind customers about physical distancing.

The new AT Mobile app features and COVID-19 posters follow additional measures we have already taken to keep Aucklanders safe while using public transport.

People now must use the rear door to get on and off buses to keep everyone as safe as possible by minimising the physical contact between customers and the bus drivers. We also have increased the frequency and intensity of the cleaning of all buses, trains and ferries.

As a reminder, with New Zealand now at Alert Level 4, public transport services are only available for those working in essential services, for medical reasons, to access essential services including get to the supermarket, and to move essential goods. For details on what is considered an essential service visit https://covid19.govt.nz/government-actions/covid-19-alert-level/

The best place to find the latest information about the COVID-19 situation in New Zealand is on the Government’s special COVID-19 website: https://covid19.govt.nz/

Auckland Transport’s COVID-19 page is at: https://at.govt.nz/COVID-19

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告