fbpx
星期六, 11 月 16, 2024

101 new cases – 97 in Auckland; 61 in hospital, 4 in ICU

Photo NPR

MINISTRY OF HEALTH UPDATE

*Government traffic light update given today at 4pm

December 13, 2021

Rapid antigen testing for unvaccinated travellers

From this Wednesday, rapid antigen testing will be available for free at participating pharmacies for asymptomatic unvaccinated people aged 12 years and 3 months and over who are travelling during the holiday period.

Evidence of a supervised negative rapid antigen test will be required for these unvaccinated travellers leaving the Auckland region and for domestic travel with some transport companies.

As of this morning 483 pharmacies across the motu have opted in to provide these supervised tests. Of these 138 are in the Auckland region with a total of 345 in the North Island and 138 in the South Island. Participating pharmacies can be found on the Healthpoint website – www.healthpoint.co.nz under ‘Supervised rapid antigen testing for travel’ under Covid-19 Testing.

While some pharmacies will accept walk-ins, bookings are recommended. Please note that rapid antigen testing is for people who do not have Covid-19 symptoms.

While rapid antigen tests will at times give false positive results, any unvaccinated people who receive a positive rapid antigen test result will be strongly advised to seek a confirmatory PCR test. Furthermore, they won’t be able to travel without a negative PCR test result so please plan ahead to allow sufficient time to get tested and receive your result.

This testing is vital to ensuring we continue to pick up cases and prevent onward transmission. We know people, especially Aucklanders, are looking forward to reuniting with family and friends but if you are unwell, please stay home and get a PCR test.

To meet domestic travel requirements from December 15 Covid-19 rapid antigen testing will be free until the end of January 2022.

Note on vaccine figures

Due to a delay in reporting this morning, the latest Covid-19 vaccine data is not available at this stage. This information will be updated on the website as soon as possible.

Hospitalisations

Cases in hospital

61; North Shore: 13; Auckland: 19; Middlemore: 25; Waikato: 2; Tauranga: 2

Vaccination status of current hospitalisations (Northern Region wards only)

Unvaccinated or not eligible (36 cases / 64%); partially immunised <7 days from second dose or have only received one dose (8 cases / 14%); fully vaccinated at least 7 days before being reported as a case (11 cases/ 19%); unknown (2 cases / 4%)

Average age of current hospitalisations

50

Cases in ICU or HDU

4 (2 in Auckland; 1 in Middlemore, 1 in North Shore)

Cases

Seven day rolling average of community cases

93

Number of new community cases

101

Number of new cases identified at the border

2

Location of new community cases *

Auckland (97), Bay of Plenty (1), Taranaki (1), Nelson-Marlborough (1), Canterbury (1)

Number of community cases (total)

9814 (in current community outbreak)

Number of active cases (total)

6811

Confirmed cases (total)

12,617

Cases epidemiologically linked (total)

7205

Contacts

Number of active contacts being managed (total):

6823

Percentage who have received an outbound call from contact tracers (to confirm testing and isolation requirements)

83%

Percentage who have returned at least one result

76%

Tests

Number of tests total (last 24 hours)

15,830

Tests rolling average (last 7 days)

26,117

Auckland tests total (last 24 hours)

7262

Wastewater

Wastewater detections

No unexpected results to report

NZ Covid Tracer

Poster scans in 24 hours to midday yesterday

2,881,754

Manual diary entries in 24 hours to midday

34,675

My Vaccine Pass

My vaccine pass downloads total

4,179,852

My vaccine pass downloads (last 24 hours)

 27,247

 

New cases identified at the border

Arrival date

From

Via

Positive test day/reason

Managed isolation/quarantine location

10 December

Germany

UAE

Day 1 / routine

Christchurch

3 November*

Cambodia

Singapore

Day 4 / routine

Auckland

 

*Today’s cases

Today, we are reporting new community cases in Auckland, Bay of Plenty, Taranaki, Nelson-Marborough and Canterbury.

Both the Taranaki and Nelson-Tasman cases were first announced over the weekend but are being officially included in the case numbers today.

One of today’s border cases had previously been classified as under investigation. They have now been confirmed as a case.

Regional updates

We are continuing to ask anyone in New Zealand with symptoms – no matter how mild – to get tested, even if you’re fully vaccinated. Please remain isolated until you return a negative test result.

Testing and vaccination centre locations nationwide can be found on the Healthpoint website.

Auckland

Today, there are 97 new cases being reported in Auckland. 

Health and welfare providers are now supporting 2,746 people to isolate at home, including 709 cases.

Bay of PlentyToday we are reporting one new case in Tauranga.

This case is being investigated for any links to previously reported cases.

Contacts are being identified and will be contacted for testing and isolation advice.

Please continue to check the Ministry’s website for any further locations of interest which may be added as investigations continue.

Canterbury update

There is one linked case to report in Christchurch today.

The case is a household member of previously reported cases and was already in a managed isolation facility when they tested positive.

Christchurch testing locations and opening hours are available on Healthpoint’s website and information about vaccination clinics is available on the DHB’s website.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告