fbpx
星期六, 11 月 16, 2024

BREAKING: Auckland restrictions eased in steps, Alert L3 remains

Prime Minister Jacinda Ardern has today explained what Alert Level 3-lite looks like. Photo Hagen Hopkins

Prime Minister Jacinda Ardern has today set out a roadmap for Auckland to carefully move out of current Covid-19 restrictions.

Alert Level 3 and 4 restrictions in Auckland have helped control the Delta outbreak over the past seven weeks while New Zealanders ramped up their vaccination rates.

“Today, based on public health advice, Cabinet confirmed its plan to transition Auckland out of current restrictions carefully and methodically, with regular check-ins to ensure we’re continuing to actively control the virus,” Ardern said.

Step 1

“From 11:59pm Tuesday, Auckland will remain in Alert Level 3 but several key changes will occur. People will be able to connect with loved ones OUTDOORS with no more than two households at a time, up to a maximum of 10 people; early childhood education will return for all; and people can move around Auckland for recreation such as beach visits and hunting.

Step 2

“At step two retail will open their doors, with the usual measures of wearing facemasks and keeping up physical distancing; public facilities such as pools and zoos will open; and the number of people who can meet OUTDOORS will increase to 25.

Step 3

“Step three will bring back those higher risk settings. Hospitality will open – seated, separated and with a limit of 50; close contact businesses like hairdressers will also open with mask use and physical distancing; and gatherings will also then extend to 50.

“Cabinet will review each step weekly to ensure it’s safe to move before confirming the next step. The wage subsidy will continue to be available.

“Public health advice also sets out that schools at this stage will be able to return after school holidays on the 18th of October with the final decision to be made on that closer to the time.

“In total, this phasing amounts to a careful and methodical transition plan for Auckland. At the end of these steps, we will then move to a national framework that reflects a more highly vaccinated population, allowing us the ability to deal with riskier settings such as large-scale events with the use of vaccine certificates.

“Cabinet also agreed the rest of New Zealand will remain at Alert Level 2 to continue to support Auckland to do the heavy lifting – but the 100 limit cap on hospitality venues is removed. The requirement for customers to be seated and separated with physical distancing remains in place.

“Today we hit the milestone of 2 million New Zealanders vaccinated. It follows the doubling of Auckland vaccination rates over the past 7 weeks, with 84 per cent of Aucklanders having had one dose, and 52 per cent now fully vaccinated. But there is more work to do.

“Vaccines were always going to change the way we manage Covid-19 into the future, but our strategy has worked and will remain – we want to control the virus, avoid cases and hospitalisations, enjoy our freedoms, and reconnect with the world.”

Collins: Time has run out on Government’s incoherent Covid strategy

The Government’s incoherent and timid approach to the Covid pandemic shows it lacks the courage required to make tough decisions for the benefit of New Zealand, says Leader of the Opposition Judith Collins.

“Today’s announcement confirms what most New Zealanders – especially Aucklanders – have come to learn only too well over the past seven weeks of lockdown: The Government is completely out of ideas.

“Elimination has failed but, while the Prime Minister says we’ve now moved to a ‘transition’ stage, the strategy is fundamentally unchanged.

“The Prime Minister’s supposed roadmap to recovery is nothing more than a vague wishlist she tinkers with as dictated by the situation she reacts to. Where is the vision?

“The fact is that Jacinda Ardern has no answers to problems that she and her Government promised us were under control. The situation is now, very clearly, out of control and worsening every day.

“As a result of their incompetence and their incoherent supposed ‘strategy’, New Zealand is stuck in a lockdown limbo with no answers and no way out.

“Enough is enough. Time has run out. The PM must admit she and her Government have failed. Own up to your mistakes. Change direction. Be bold. There are choices.

“We will help in any way we can. Indeed, our ‘Opening Up’ plan, if immediately adopted, could see an end to lockdowns and Kiwis able to travel again by Christmas.

“The country deserves answers and a clear way past Covid. We have provided this to you. Take it onboard. New Zealand needs it more than ever.

“We can open up with a vigorous suppression strategy. This shifts our focus from the border alone to one where technology like rapid antigen testing is used to quickly identify and isolate cases.

“Had this approach been used at the Auckland boundary it’s highly unlikely the virus would have spread into the Waikato and beyond.

“The Government’s approach is the worst of both worlds. We have the all the costs and harm of a lockdown without the benefit of eliminating Covid.

“Kiwis need to see the Government’s detailed plan now. It is not fair to ask more than two million people to live in a lockdown conditions without an end goal in mind.

“If the goal is get 90 per cent of eligible Kiwis double-vaccinated, then we are looking at least another six weeks of lockdown. This can’t be the Government’s only plan.

“Adopt National’s Opening Up plan. Use new technology and treatments to avoid lockdowns and supress Covid, while turbocharging our vaccine rollout.

“The Government’s one-dimensional approach is costing the country more than $1 billion a week. Businesses are being shuttered at breakneck pace. The numbers of people on benefits have exploded. Mental health services are swamped. This is a crisis.

“Do the right thing, Prime Minister, and be kind to Kiwis who are desperate for answers.”

Meanhile, ACT Leader David Seymour says there’s been “no contrition, no certainty and no end-game”.

“To summarise the Prime Minister’s “road map” Auckland will go to Level 2 gradually at an unspecified timeframe. And there will be picnics.

“Jacinda Arden should admit she was wrong, give us a proper plan and let Aucklanders know when the finish line is in sight.”

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告