fbpx
星期二, 12 月 17, 2024

Mayor: Lockdown news not welcome

 

The government’s announcement that it is likely that Auckland will spend a month at alert level four is not welcome news, says Auckland mayor Phil Goff.

However, it will be accepted by most as being necessary in the circumstances of the rapid spread of the highly contagious delta variant across Auckland, he says.

The Prime Minister this afternoon announced all of NZ south of the Auckland border would go to Alert Level 3 from midnight Tuesday. Auckland and Northland – where there are fears of potential spread from Warkworth – are likely to endure another two weeks of lockdown at Level four from Tuesday.

There are 70 new cases of Covid-19 in the New Zealand community today; all are in Auckland. This brings the total number of cases in the community outbreak to 347.

The total number of community cases in Auckland is now 333 and in Wellington it is 14.

“All of us want to be back at level one as soon as possible,” says Goff.

“The lockdown has high costs to disruption of life and to workers and businesses not able to earn an income.

“However, what has happened in Sydney is a lesson that we have to take on board. To be effective, the lockdown needs to be swiftly implemented, be a hard lockdown and to stay in place until the spread of the virus has been suppressed.

“A partial lockdown incurs costs without being able to realise the benefits that we all enjoyed living relatively normally without the virus taking lives, causing large numbers of people to be ill and overwhelming our hospital system.

“It’s great that the rest of New Zealand will move down to level 3 next week and we celebrate their being able to do so.

“Auckland’s role as New Zealand’s gateway city however means that it has endured longer and more frequent restrictions and lockdowns than the rest of the country.

“It will be important for the government to recognise this and provide whatever assistance it can to help people in the region, who make up a third of the country’s population, to get through the costs that the lockdown will impose on them.

“Ongoing support such as the wage subsidy, assistance to Auckland Transport, which has to keep essential services going without normal fares to offset those costs, and ensuring vaccination in the Auckland region is carried out as quickly as possible are among the ways the government can help.

“Remember this weekend to stay the course. Stay home except for essential purposes like grocery shopping, getting vaccinated, or getting a test if you have symptoms or have been advised to do so by health authorities.

“If we observe the rules and work together, we can once again stamp out the virus and ensure we get back to normality more quickly. But all of us have to play our part.”

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告
Advertisement

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告