星期三, 9 月 18, 2024

抗议者试图强调海豚死亡事件

运动人士正在努力减少在新西兰水域被杀害的海豚数量。图片提供:Bertrand Borie on Unsplash

今天,一群人就珍稀海豚死亡事件在总理兼植物园议员克里斯托弗-卢克森(Christopher Luxon)的当地选区办公室举行了抗议活动。

这个名为 "马伊和赫克托海豚保护者 "的组织在卢克松位于北园区的办公室前的草坪上摆放了贴有海豚图像的白色十字架。

该组织在一份声明中说,它呼吁联合政府 "更好地保护赫氏海豚,因为就在几天前,拖网业又造成了一起海豚死亡事件"。

保护部马伊岛和赫克托海豚事件数据库(Department of Conservation Māui and Hector's Dolphin Incident Database)于 8 月 30 日更新,显示自 2023 年 10 月以来,本捕鱼季节有 15 条海豚被捕鱼业杀害。

就在那时,船上摄像机的数量从不到 10 台增加到 100 多台。

该组织称,初级产业部的 "赫克托海豚副渔获物减少计划"(Hector's dolphin Bycatch Reduction Plan)要求每季度报告一次,并向公众明确问责,以 "激励和支持渔民实现零副渔获物"。

"尽管制定了这些目标,但据报告海豚被杀害的数量却创下了历史新高"。

马伊和赫克托海豚保护组织主席克里斯蒂娜-罗斯(Christine Rose)说:"在不到一年的时间里报告了 15 条死亡海豚,这是新的记录。

"在船上安装摄像头之前,捕鱼业很可能一直在捕杀这些数量巨大的鱼类,但却没有上报。

"船上的摄像头正在揭示其价值,暴露出渔业的真实影响。但真正重要的是根据这些信息采取的行动。
"卢克索政府必须保护赫克托海豚,禁止在海豚活动范围内使用拖网和定置网"。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告