fbpx
星期六, 11 月 16, 2024

‘We were the Gully Kids’

Home at Abercrombie Street.

As part of the Howick 175 events and celebrations, we have asked Howick/Pakuranga residents to share some of their memories. Today we hear from Gaye Allan (nee Laing)

My recollection of Howick back in the 50s and 60s, out in the boondocks, includes the main road which was a concrete strip from Panmure to Howick Village. We knew every street name.

My parents purchased our section and built in 1954. Howick was a fun place, where everybody knew of each other, where we had party phone lines with our own particular ring tone and most of us knew the telephone exchange operators.

I remember the tunnels and huts we built in the 8ft (2.4m)-high gorse just below Fencible Drive.

We and the neighbourhood kids made trollies and hurtled down Abercrombie Street, all metal and gravel, turning around at the bottom intersection – knees, feet and elbows scraped, scratched, a common occurrence.

We rode our bikes to school in Granger Road, Star of the Sea Convent. The nuns took us down for a swim via the Nun’s Walk in summer.

That was fun. I recall the open fires in the back yard and cooking sausages and potatoes in tin foil.

Nappy Valley comes to mind, but we were a relatively small community with lots of friends and lots of freedom. Those friends I still have today.

And what about the tunnel being built in the Howick Domain where the swings are now, apparently the new stormwater undertaking? I remember that tunnel being so big you could drive a car through.

The Howick Domain had a tree-lined boundary where rugby, cricket and athletics were played and on a Sunday morning the Howick Brass Band practised music which carried around the valley.

We played tennis at the Howick Tennis Club, my favourite place, with hours spent hitting against the volley board [which is no longer there] so no partner was needed.

I remember clearly the parades down Picton Street in the 50s and 60s and the 115-year Fencible landing re-enactment.

We were all appropriately dressed for the occasion and marched up Selwyn Road from the beach to the village. Howick today is still a destination. I never tire coming along Ridge Rd, Stockade Hill to my left and seeing that ocean view.

Howick holds an attraction for me as my hometown. I’m one of many so-called Gully Kids from the 50s and 60s.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告