fbpx
星期一, 10 月 14, 2024

让我们拯救北新西兰鸻

在奥克兰东部的海滩地区,如奥马纳(Omana)、特普鲁(Te Puru)、海滩地海岸线周围和惠特福德河口地区,都能看到新西兰北部的鸻(tūturiwhatu)。照片由约翰-斯皮勒提供
  • 泰晤士报 小记者 Alina Jiang

成为英雄!让我们确保这只鸟永远活下去!

自 1773 年 4 月以来,由于捕食、栖息地丧失和干扰,新西兰北部鸻一直在挣扎求存。

这种可怜的小鸟面临着如此多的威胁。

我们能做些什么?这就是我要写的内容。

北鸻(tūturiwhatu)的腹部颜色像雪,背部羽毛像棕色的毯子,轻盈地铺在小小的身体上。

它的豌豆形小眼睛旁边长着一张黑色的小嘴,腹部下面长着一双小棍子腿。

这种鸟捕食沙蜢、小型无脊椎动物、在岸上发现的昆虫,有时也捕食鱼中的小蟹。

不是那种大鱼,可怜的小北鸻是抓不到大鱼的。

这种鸟在公共海滩上筑巢极易受到居民的干扰,因此您必须小心谨慎。

在海滩上,巢很容易被不小心的脚、狗和有时会越野行驶的车辆破坏,所以如果您在海滩上看到禁止养狗的标志,请尊重它。

那里可能有一个筑巢的成鸟或一个装有鸟蛋和雏鸟的鸟巢,不加控制的狗很容易就会扰乱、碾碎甚至咬死它们!

这些鸟类主要分布在海滩和城市这两个区域。

在沙滩上,这些鸟儿在沙坑、砾石滩,有时甚至在港口的贝壳库中筑巢。

不过,如果北多特尔选择在奥克兰城市地区筑巢,它们可能会在沿海高尔夫球场或海滩护坡上繁殖。

它们在奥克兰东部筑巢的海滩有奥马纳海滩(Omana)、特普鲁海滩(Te Puru)、海滩地海岸线周围以及惠特福德河口地区。

理事会工作人员和志愿者不断努力,帮助保护这些地区的濒危鸟类。

Wow!谁知道呢?

这些都是事实,但不要为了观光而去参观这些地方!

如果您想在周日开车去观鸟,我强烈推荐您去米兰达岸鸟中心(Miranda Shorebird Centre)。

这里有海岸鸟类展览和鸟类书籍,还有鸟类专家在特定时间现场指导。

它的腹部颜色像雪,背部羽毛像棕色毯子,轻盈地铺在小小的身体上。照片由约翰-斯皮勒提供

这种鸟已知的天敌有鼬鼠、刺猬、猫和老鼠。

刺猬是北鸻的主要捕食者,它们每晚都能移动很远的距离,沿途以看到的所有巢穴为食。

猫和白鼬主要以成鸟为食,年幼和没有经验的雏鸟很容易成为它们的猎物,尤其是对猫来说。

在其他地区,体型更大、更凶猛的鸟类可能是捕食者,比如黑背海鸥或鹞鹰。

谁知道呢?在新西兰所有濒危物种中,这种鸟的天敌肯定是最多的!

在南部,这些濒危鸟类的生存要归功于许多支持北鸻生存的社区团体和个人。

马塔卡纳岛就是其中之一,在这里,鸻鸟可以安全地繁殖,而不必担心天敌的危险,这一切都归功于它的社区方法。

据科学家估计,现存的鸻约有 2500 只,这个数量还不及世界上的鸡的数量!(当然,鸡的种类更多,你指望鸡块或鸡肉饼从哪里来?)

这种鸟正处于恢复期,也就是说,它的数量正慢慢地越来越多。

如果我们齐心协力,这种鸟的数量肯定会增加,即使需要很长时间,但有所为总比没有为好!

你可以制作海报,也可以成为点心管理员!

如果您居住在靠近这些鸟类繁殖地的沿海社区,并有一些空闲时间,您可以帮助保护这种鸟类!

让我们共同努力,拯救这只鸟!

如需了解如何成为北多特尔看护人以及与谁交谈,请前往此处:

https://www.doc.govt.nz/get-involved/volunteer/in-your-region/coromandel/dotterel-minders/

  • 本文包含保护部的信息参考。
  • Alina Jiang 在奥韦罗亚小学六年级就读

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告
上一篇文章
下一篇文章

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告