在半月湾码头的两家餐馆 Grangers Taphouse and Kitchen 和 Marina Cantina 最近易手，因为之前拥有这两家餐馆的公司已经清算，因此半月湾码头的餐馆也随之关闭。
9 月 11 日，以 Grangers Taphouse and Kitchen 为商号的 Cooke and Henry Co Limited 和以 Marina Cantina 为商号的 Italian Stallion Limited 以及位于 Beachlands 的 The Franklin Limited 也被清算。
在 5Loaves & 2Fish 日本料理、Grangers Taphouse and Kitchen 和 Marina Cantina 的情况发生变化之前，位于海布鲁克（Highbrook）的标志性餐馆 Fisher House 背后的公司于 8 月 1 日被清算，这一消息令人震惊。
去年对于新西兰的餐饮业来说是艰难的一年，许多餐馆和食肆纷纷倒闭，餐饮业被称为 "危机"。
奥克兰今年迄今为止关闭的知名餐馆有 SPQR、Conch Kitchen and Bar 和 Chapel Bar and Bistro。
By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge
that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated
translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No
warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or
correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images,
videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software.
The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the
translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any
decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained
in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited
version.
