fbpx
星期二, 11 月 26, 2024

医疗慈善机构寻求紧急财政支持

詹姆斯-贾普(James Jap)医生是东塔拉安宁疗护的医疗总监和姑息医学专家。时报资料照片

一家为奥克兰东部居民提供免费临终关怀的医疗慈善机构正在呼吁公众提供紧急资助。

东塔拉安宁疗护中心正在以其医疗总监兼姑息治疗专家詹姆斯-贾普(James Jap)博士的名义发出筹款信。

他说,维持社区内服务的费用预算为 $1,500 万美元。

"作为收入一部分的政府资金仅占成本的 53%,这给我们留下了数百万美元的缺口,需要我们在商店、社区捐赠和支持等所有其他活动中加以弥补。

"这就是我花时间向你们,向我们的社区寻求帮助的原因"。

贾普在信中以安宁疗护病人谢恩为例,强调了该慈善机构提供的高水平体恤服务。

在旅程即将结束时,谢恩最后的三个愿望是:感受脚下的青草、品尝青苹果和吃一块冰块。

贾普说,最后一个要求很容易满足,但安宁疗护中心的厨房里没有青苹果。

他采购了一些青苹果,并询问厨房工作人员能否把它们做成 "冰点"。

"我把饮料递给病人。当他吮吸吸管时,脸上的表情非常愉悦。

"脚下的草地将更具挑战性。他的行动能力随着身体的虚弱而变得越来越差"。

谢恩被扶上轮椅,带到外面晒太阳。

"微风拂面,谢恩被推了出来。他脱掉拖鞋,双脚踩在草地上。一个人在与大自然交流

"他斜躺着,用柔软的枕头支撑着头,脸上露出满意的笑容。满足的幸福,瞬间放松的常态。一种简单的快乐"。

小日本说,死亡是生命中唯一的保障,人们只有一次机会来正确对待死亡。

"安宁疗护不仅关乎死亡。它是帮助病人在仅剩的时间里活出最充实的人生。活得好,死得有尊严"。

贾普说,向安宁疗护捐款将帮助像谢恩这样的病人 "获得他们现在迫切需要的关怀、安慰和支持"。

"您的捐赠将确保我们在新的财政年度开始时知道社区是我们的后盾。

"我的首要任务是让每个人都死得有尊严、受尊重,而不是孤独地死去。但没有你们的帮助,我做不到这一点。"

若要为东塔拉临终关怀机构捐款,请访问网站 www.hospice.co.nz/donate.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告