fbpx
星期五, 11 月 15, 2024

当地热门餐馆背后的公司被清算

半月湾码头的 Grangers Taphouse and Kitchen 仍在营业。时报文件照片

奥克兰东部三家广受欢迎的餐馆背后的公司已被清算。

位于半月湾码头的 Cooke and Henry Co Limited(名为 Grangers Taphouse and Kitchen)和 Italian Stallion Limited(名为 Marina Cantina)已于 9 月 11 日进行清算。

位于 Beachlands 的富兰克林有限公司(The Franklin Limited)也是如此。

在新西兰公司注册处的名单上,来自 Cockle Bay 的 Richard Peter Cooke 和来自 Howick 的 Gina Beryl Henry 是这两家公司的董事。

格兰特-布鲁斯-雷诺兹(Grant Bruce Reynolds)被任命为清算人,他的第一份报告已于今天(9 月 18 日)发布。

近几个月来,当地社区对 Grangers 和 Marina Cantina 的情况越来越感到困惑,人们猜测它们是因为租约问题而关闭的。

格兰哲的 Facebook 页面充斥着人们的评论,询问它是在营业还是将关闭。

但就在昨天(9 月 17 日),Grangers 还在 Facebook 上发帖,告诉顾客它已经开门营业了。

Cooke and Henry Co Limited 的第一份清算人报告提供了清算前的历史和事件信息,董事们提供了公司破产的多种原因。

"公司一直存在现金流问题,包括因 Covid-19 导致的历史性现金问题。

"原料、食品和饮料的成本增加;生活成本危机导致销售额下降;员工成本,包括最低工资的增加;与房东的问题,包括房东选择不再续租,而是把租约给了另一家运营商,尽管公司没有违约。

"由于该公司没有租约或租约即将到期,它被迫将其业务出售给新的承租人。

"新承租人能够以优惠条件购买公司业务。

"结果,该公司在将其业务出售给承租人时停止了营业,出售所得无法全额偿还债权人。

"公司与税务局达成的清算前安排已经失效"

该文件列出的无担保债权人包括:Inland Revenue、Alsco、Dispense Worx、Euro Vintage、Foxes Island、Half Moon Bay Marina、Image Concepts、National Fire Protection、Next Advisory、One Music、Peregrine Wines、Procure Liquore、Prodotti、Rentokil、Sanz Global、Service Foods、Sky Television 和 Te Matuku Oysters。

根据资产负债表,优先债权总额为 $259,727 美元,无担保债权人总额为 $74,056 美元。

一段时间以来,新西兰的餐饮业举步维艰,许多餐馆纷纷关门。

行业领导者将目前的形势称为 "危机",并表示现在的形势比 19 科维德时期更加严峻。

"(《世界人权宣言》) 时代 我们联系了半月湾码头管理方以及 Grangers 和 Marina Cantina 的新业主,请他们发表评论。

更多精彩,敬请期待。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告