fbpx
星期四, 12 月 12, 2024

目标是成为世界第一花样滑冰运动员

Dwayne Li 在全球青少年精英级冰上花样滑冰比赛中取得了骄人的成绩。图片提供

16 岁的 Dwayne Li 已经是新西兰在国际比赛中成绩最好的花样滑冰运动员。

他是新西兰第一位参加冬季青年奥林匹克运动会的滑冰运动员,并在今年早些时候在韩国江原举办的全球赛事中获得铜牌。

在获得 12 月 5 日至 6 日在法国格勒诺布尔举行的国际滑冰联盟(ISU)青少年滑冰大奖赛(JPG)季末总决赛的参赛资格后,李小鹏现在正奔赴他所从事运动的另一项巅峰赛事。

这是 2024 年青少年花滑大奖赛的世界总决赛,李雪芮是全球仅有的六名进入最高级别决赛的选手之一。

这位麦克林斯学院 11 年级的学生在今年早些时候的世界大奖赛上分别获得了曼谷站第一名和中国无锡站第三名的好成绩。

他今年取得的成绩远远超过其他新西兰人在国际比赛中取得的成绩。

李在中国北京出生长大,2017 年来到奥克兰东部。

他告诉 时代 当我们在植物园 Paradice 冰场见到他和教练 Bess Cao 时,他说他从四岁起就开始滑冰了,因为滑冰在中国是一项很受欢迎的运动和消遣,有着悠久的历史和文化,而且中国的气候,尤其是冬季的气候,非常适合滑冰。

Dwayne Li 与他引以为豪的教练 Bess Cao 一起展示他在冬季青年奥林匹克运动会上获得的铜牌。

他说自己被这项运动所吸引,"在冰面上滑翔,在空中飞翔 "的感觉让他兴奋不已。

"2012年,我开始了花样滑冰的旅程,从2022年开始,我有幸代表新西兰参加各种比赛。

"我对花样滑冰的热情源于其运动性和艺术表现力的独特融合"。

李说,世界知名滑冰选手羽生结弦和伊利亚-马利宁给了他 "无穷的灵感"。

"我的目标是打破障碍,为新西兰花样滑冰创造历史。

"作为最年轻的新西兰人,也是第一位参加如此精英级别训练的新西兰人,能够创造历史,成为第一位赢得国际滑联JGP赛事并获得国际滑联JGP决赛资格的新西兰人,我感到无比荣幸。

"在冬季青年奥林匹克运动会上赢得奖牌和打破纪录只是一个开始,"李说。

"我很高兴看到未来会发生什么,我将在花样滑冰领域追求卓越。

"在继续这段旅程的过程中,我的首要任务是提高滑行质量,掌握四趾环和鲁兹,在空中旋转四圈。

"这些技能对我备战即将到来的比赛至关重要。

"我的近期目标是在格勒诺布尔举行的国际滑联青少年花样滑冰锦标赛决赛中夺冠。展望未来,我的目标是在 2025 年匈牙利世界青少年花样滑冰锦标赛上夺冠。

"我致力于挑战自己的极限,在国际舞台上骄傲地代表新西兰"。

在冰面上滑翔,在空中飞翔 "让他兴奋不已。

Cao 说,由于新西兰地理位置偏僻等多种因素,教练和运动员组合的成就也更为显著。

李娜和她前往海外参加精英赛的费用相当可观,因为她们要面对的对手来自在花样滑冰运动方面历史更悠久、资源和支持更雄厚的国家。

尽管困难重重--"获得资格是一条艰难的道路"--Cao 说,尽管有许多 "障碍需要跨越",但教练和运动员对彼此的能力和角色都非常理解和信任。

他们也欢迎任何赞助想法或提议。

他们已经竭尽全力,希望在即将到来的法国和匈牙利比赛中取得最好的成绩。

在确定了李的套路后,他每天都要在 Paradice Botany 进行两三次训练,不断改进和提高高难度动作。

Cao 说:"这关系到与观众和评委的沟通。"编舞创意是由 Cao 提出的,然后两人一起改进。

李雪芮的近期目标是在格勒诺布尔举行的国际滑联青少年花样滑冰锦标赛决赛和 2025 年在匈牙利举行的世界青少年花样滑冰锦标赛上夺冠。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告
Advertisement