fbpx
星期五, 11 月 15, 2024

BREAKING: Border fully open July, international students returning

More than 5000 international students have already been confirmed for entry as part of previous border exemptions, which means they can be here by mid-July. From the end of July, all international students who meet normal entry criteria can enrol for study here. Photo The University of Auckland

·         Border fully open two months early from 11:59pm July 31

·         Significantly simplified immigration processes that provide faster processing for businesses

·         New Green List that includes over 85 hard to fill roles created to attract and retain high-skilled workers to fill skill shortages

·         Green List will provide streamlined and prioritised pathway to residency incentivising high skilled healthcare, engineers, trade and tech sector workers to relocate to New Zealand long term

·         Visa extensions for around 20,000 migrants already in New Zealand to ensure skilled workers stay in country

·         New sector specific agreements, to help industries transition from a reliance on low-wage, low skill migrant labour, including additional measures to support the rebuild of our tourism sector

·         Cruise ships able to return with the opening of the maritime border from 31 July

·         Full resumption of international education from July 31 

·         Apprenticeship Boost extended to the end of 2023, supporting an extra 38,000 New Zealanders into trades

·         Online visitor visa applications reopen to Pacific Island Forum countries (excluding Australia) from May 16

Prime Minister Jacinda Ardern today announced a major package of reforms, which include an early opening of New Zealand’s border and a simplification of immigration settings, to address the immediate skill shortages in New Zealand and speed up the economic recovery from Covid-19.

“New Zealand is in demand and now fully open for business,” Ardern said.

“New Zealand’s international border will reopen to all tourists and visa holders two months earlier than planned on July 31.

“This will be welcome news for families, businesses and our migrant communities. It also provides certainty and good preparation time for airlines and cruise ship companies planning a return to New Zealand in the peak spring and summer seasons.

“We know a major constraint on business is access to skilled labour. This plan will increase the available pool of labour, while also speeding up our tourism recovery.

“This follows our previous reconnecting work which has seen approvals granted for over 29,000 critical workers, 5000 students, working holidaymakers, Australian tourists, and visa-waiver visitors already able to enter the country.

“By helping to relieve urgent skills shortages, opening up tourism and putting our immigration settings on a more secure footing, we are building on our proven plan to secure New Zealand’s economic future.”

The Government has also announced new “rebalanced” immigration settings which will help businesses access the key skills they need while ensuring wages and working conditions are improved for everyone.

“New Zealand cannot return to pre-pandemic trends that saw us overly reliant on growing numbers of lower-skilled workers and resulted in the increased exploitation of migrants,” Immigration Minister Kris Faafoi said.

“Our plan is to grow skills at home. Over the past two years, over 190,000 New Zealanders have benefitted from Government investment in trades training, including apprenticeships.  On Monday we announced an extension to the Apprenticeship Boost scheme which will see a further 38,000 New Zealanders supported into a trade.

“The cornerstone of our rebalance is the new Green List which will incentivise and attract high skilled migrants to New Zealand, by providing a new streamlined pathway to residency for those globally hard to fill roles. The list features 85 hard to fill roles including construction engineering, trades, health workers and tech.

“Our rebalanced immigration system will be simpler, reducing categories, bringing more online accessibility and streamlining application processes for businesses.

“Through the Accredited Employer Work Visa, employers won’t need to provide as much information, can use their own recruitment processes to prove no New Zealanders are available for work, and Immigration New Zealand will endeavour to have these visas processed within 30 days once an employer is accredited.

“We have worked closely with businesses on these reforms and understand that for some sectors it will take time to transition away from a reliance on cheap migrant labour.

“The Government recognises that shift for some sectors is more challenging than others by establishing new sector agreements to assist with the transition. They will provide access for specified sectors to lower-paid migrant workers, and all those employers can continue to hire working holidaymakers at any wage.

“The tourism and hospitality industries in particular have been hit hard by the pandemic. The Government has agreed to temporarily exempt tourism and hospitality businesses from paying the median wage to recruit migrants on an Accredited Employer Work Visa into most roles. Instead, a lower wage threshold of $25 per hour will be required until April 2023. This follows the recent $27 per hour border exception that was granted around certain snow season roles to help the sector prepare for winter tourists.

“New sector agreements for the care; construction and infrastructure; meat processing; seafood; and seasonal snow and adventure tourism sectors will provide for a short-term or ongoing need for access to lower-paid migrants.

“We’re also announcing today that around 20,000 visa holders with visas expiring before 2023 are being granted either a six-month extension or a new two-year visa with open work conditions, so they and their employers won’t be affected by this changes and we can keep the skills we need within the country.”

Education Minister Chris Hipkins said the full reopening is a significant milestone for the international education sector, which can now start to rebuild sustainably, with a big focus on value and by attracting genuine students.

“More than 5000 international students have already been confirmed for entry as part of previous border exemptions, which means they can be here by mid-July. From the end of July, all international students who meet normal entry criteria can enrol for study here,” Hipkins said.

“But the future will be different, we won’t be going back to National’s volume over value approach that became a backdoor to residency for lower-skilled and lower-paid migrant workers, who were then at risk of exploitation.

“Changes we’re announcing today seek to attract students to New Zealand to learn, while also shutting the backdoor route to residency.”

These changes include:

·         Students in non-degree level courses will not get post-study work rights except where they are studying and then working in specified shortage and skilled occupations

·         For degree-level and other eligible international students the length of time they can work after their studies will mirror the time they study in New Zealand. Currently some students can work for up to three years after just 30 weeks’ study. Masters and PhD students will retain the right to work in New Zealand for up to three years after their studies

·         Students will also not be able to apply for a second post-study visa in New Zealand.

“New Zealand has a strong international education brand and is universally regarded as a place that students want to come to study. It enriches us as well as connecting us to the world, and strengthens our reputation offshore,” Chris Hipkins said.

Tourism Minister Stuart Nash said the decision to bring the final border opening date forward allows us to fully reconnect to the world of international tourists and business travellers in time for our traditional peak visitor season.

“Our wider tourism sector is on the way to recovery. We will be fully open to the world in mid-winter, traditionally our quietest period for visitors. Bringing forward the date allows prospective travellers to apply for visitor visas well ahead of time before taking the next step to book a flight or a cruise for future travel,” Nash said.

“Approximately 90 per cent of cruise visits are during the warmer months of October to April, and summer is our bumper tourism season overall. Today’s announcement means it’s full steam ahead for the industry who can plan with certainty for the rest of the year and beyond.”

The full details of the Government’s Immigration Rebalance, including changes to settings, can be found here.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告