fbpx
星期六, 10 月 26, 2024

布朗汽油税继续推高生活成本

As I meet with people across the Pakuranga Electorate, I am constantly told about the impact the Government is having on the back pockets of New Zealanders by forcing up the price of petrol through increased petrol taxes.

The cost of living is increasing in New Zealand, with petrol and rents reaching record levels and electricity expected to follow; this is all a direct result of ill-thought through Government policies.

It’s particularly bad for hardworking taxpayers in Auckland, who were already facing record high fuel prices thanks to the regional fuel tax, which has further pushed up our everyday costs.

When National was in Government we were able to invest in major new roading projects throughout Auckland without a regional fuel tax while keeping the cost of living down. The Waterview Tunnel is just one example.

Our ambitious transport agenda was one that didn’t require the Auckland Council to impose new taxes. We expected them to tighten their ever increasing spending while we kept our own books in order with strong budget surpluses.

The national fuel price is currently averaging $2.40 a litre for 91, around half of which is already tax. This is a huge increase from just a year ago, when in October last year the national price was only $2.069. This means for everyday families it now costs an extra $20 to refuel their car.

This month the Government rolled out another petrol tax – the first of its three 4 cents per litre national fuel tax increases, pushing the fuel price even higher. Further tax increases are planned for 2019 and 2020.

Transport Minister Phil Twyford has argued that people on low incomes will be less affected, but he has ignored the fact that they spend a greater proportion of their income on petrol. This means tax increases have a bigger impact on their ability to pay the bills at a time when the cost of living is already skyrocketing.

And if all this wasn’t enough, ACC has proposed a 12.1 per cent hike in the motor vehicle levy for road users, including an almost 2 cents a litre increase for petrol.

The question has to be asked – when will all these additional costs stop?

National is committed to sound economic management, supporting hard-working families, and repealing the regional fuel tax if elected back into Government.

Simeon Brown
Member of Parliament for Pakuranga

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告