fbpx
星期四, 12 月 26, 2024

Drug smuggler jailed over importation of meth, cocaine

Flat Bush resident Yangzi Li admitted importing illegal drugs into New Zealand. Times file photo Wayne Martin

An east Auckland man has been jailed after smuggling drugs and cigarettes worth more than $770,000 into New Zealand.

Justice Anne Hinton sentenced Flat Bush resident Yangzi Li to serve seven years and three months in prison when he recently appeared at the Auckland High Court.

He pleaded guilty to numerous drugs-related charges earlier this year.

The agreed summary of facts in the case, released to the Times, states Li was accused of importing and possessing the Class A drug methamphetamine, importing the Class B drug MDMA, possessing cocaine for the purpose of supply, possessing cannabis for the purpose of supply, and defrauding the NZ Customs Service.

Several of the charges carried a maximum penalty of life imprisonment.

Between July 2019 and August 2020, Li and another man were alleged to have arranged the importation of various controlled drugs and undeclared tobacco cigarettes into New Zealand as part of an international smuggling syndicate.

Their goal was to facilitate the distribution of the drugs and cigarettes, according to the court document.

During an almost two-year period from August 2018 to June 2020, the NZ Customs Service intercepted numerous consignments of tobacco cigarettes imported into New Zealand by the other man using false names and or addresses.

“Between July 7, 2019, and January 16, 2020, Li imported two consignments of tobacco cigarettes into New Zealand using false names and/or addresses.

“Those imports were intercepted by Customs and found to comprise a total of 8,320 tobacco cigarettes worth $9,677.25 (incl GST) in unpaid duty.”

Between July and August 2020, Li imported four consignments of controlled drugs into the country by post using false names and or addresses.

“Customs intercepted those consignments and found them to contain three imports totalling 7.348 kilograms of the Class B controlled drug MDMA and one import of 1.472 kilograms of the Class A controlled drug methamphetamine.”

A search warrant executed at Li’s Flat Bush home in July 2020 uncovered 2.724 grams of methamphetamine; a tin containing two bags of cocaine totalling 33.1 grams; 42.7 grams of cannabis; a grinder and plastic cup, both with cannabis residue on them; two sets of electronic scales; two boxes containing zip-lock bags; $10,700 in cash; and a glass methamphetamine pipe.

Found also was a pamphlet featuring a handwritten name with an address in central Auckland and a phone number, which was the contact number provided for the two consignments concealing 8,320 cigarettes.

Police seized four mobile phones and other electronic items from Li’s home.

Analysis of Li’s personal mobile phone identified multiple NZ Post account profiles including names, emails, passwords and mobile phone numbers matching the imported postage parcels Customs intercepted and which contained controlled drugs.

His phone featured messaging applications with encryption and auto-deletion.

Forensic analysis of the phone showed Li was in regular contact with overseas suppliers about the importation of controlled drugs to New Zealand and their distribution in this country.

Between January and June 2020, about $51,399.60 had been deposited into Li’s personal bank account through 29 “unexplained cash deposits”.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告