fbpx
星期四, 12 月 26, 2024

历史性的教师助理薪酬公平解决方案

The Ministry of Education and New Zealand Education Institute (NZEI) Te Riu Roa have agreed to settle the pay equity claim for teacher aides, Education Minister Chris Hipkins announced on Thursday.

This will see more than 22,000 teacher aides, mostly women, being valued and paid fairly for the work they do.

“Teacher aides are frontline workers who work closely with some of our most vulnerable children. They play an important role in our schools as we respond to the challenges of Covid-19 and get the country back on its feet,” Hipkins said.

“The teacher aide pay equity claim was lodged in 2016, and I’m pleased that an agreement has now been reached. This is a milestone for teacher aides and a significant step towards addressing pay equity for women in the education sector.

Photo: teacheraidemodules.org

The new rates will range from $21.20 to $34.68 per hour, and be effective from 12 February 2020.

“The Coalition Government recognises the vital role teacher aides play in schools and we have been focused on making sure that we do a good job for them.

“Details of the settlement will be widely communicated to all teacher aides before NZEI members vote on it.  The settlement, if accepted, will acknowledge the value of the skills, responsibilities and demands of teacher aide work,” Hipkins said.

The settlement costs $348 million over the next five years.

Schools will receive the additional funds in October 2020 and teacher aides will receive the new pay equity rates by November, backdated to 12 February 2020.

  • The Ministry, working alongside NZEI Te Riu Roa and the New Zealand School Trustees Association (NZSTA), completed an 18 month investigation last year to confirm that teacher aides – who are mostly women – are being paid less than men for doing work that is different but of equal value. They worked together on this detailed and complex pay equity claim, following the State Services Commission’s Pay Equity Principles to achieve an outcome that is fair and sustainable.
  • Teacher aides who perform tiaki duties (assisting children soiled with bodily fluids) on a regular basis will also receive an extra $2.60 per hour on top of their hourly rate, while those who perform these duties occasionally will see their allowance increased from $3.85 to $4.81 if the work is performed on that day.
  • Teacher aides who aren’t union members will receive the pay equity rates by signing a new Individual Employment Agreement (IEA) once it is published, or by joining NZEI Te Riu Roa.
  • In addition to the pay correction, teacher aides will have more certainty around the hours they work, and professional learning and development (PLD) opportunities for teacher aides will also be more readily available.
  • The offer also increases the $0.79 million PLD fund agreed as part of the Support Staff in Schools’ Collective Agreement settled at the end of last year to $2.29 million.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告