fbpx
星期二, 12 月 24, 2024

Maraetai Beach siblings receive ASB Super Saver Bravery Award

These young heroes wear capes – front, from left, Siena and Jenson Coupe, with, back, Cushla Cruickshank (ASB school account manager), Kayla Honey (emergency medical dispatcher, St John), Sue Lowry (St John in Schools educator) and Teneale Duncker (ambulance communications manager, St John). Photo Cathryn Tiley.

Super siblings Jenson and Siena Coupe have been recognised with an ASB Super Saver Bravery Award for their heroic actions.

At a special presentation at Maraetai Beach School on Friday, Jenson (10) and Siena (eight), were celebrated for putting the emergency skills they learned through the ASB St John in Schools programme to good use when their dad needed urgent medical attention.

The courageous pair took action by keeping calm and making smart decisions when dad Brian was experiencing a cardiac arrest at home.

Jenson stayed with his dad while his mum, Sonia, called an ambulance.

He then demonstrated quick-thinking by opening the door and gate, as well as turning the outside lights on to help direct the ambulance officers to his father.

“It was scary, but I knew I needed to act fast and follow instructions to help my dad,” Jenson says.

“It was a relief when the ambulance arrived, and I was proud of myself for being brave.”
Siena also demonstrated some impressive thinking and initiative by putting the family cats in the garage.

“I needed to make sure the cats were safe while dad was getting help. Mum didn’t even ask me to do it, but I knew it was a good idea.”

“I love my dad very much and I did my very best to help,” she says.
Grateful mum, Sonia, says she’s immensely proud of her little heroes.

“Without the amazing support of Jenson and Siena, things could have turned out a lot worse.

“The valuable skills they learned through the ASB St John in Schools programme helped save their dad’s life, and we are extremely grateful to ASB, Hato Hone St John, and Maraetai Beach School.

“The values and skills children learn from their lovely teachers truly prepares them for the unexpected.”

Sue Lowry, Hato Hone St John Community Educator, says she has taught lifesaving skills to more than 75,000 children at schools across Auckland, Hauraki and the Coromandel, including to Maraetai Beach School.

“Jenson and Siena provide a perfect example of how to act in an emergency. They were calm, acted with confidence and made smart decisions.”

“They stand among the growing number of tamariki who have put the skills they learned through the ASB St John in Schools programme to good use. We are immensely proud of them.”

Catering to pre-school, primary and intermediate-aged children, the programme empowers young New Zealanders with lifesaving skills and the confidence to act in an emergency.
To date, more than a million children have been equipped with lifesaving skills, including how to make a 111 call, how to prevent injuries, and how to stay safe in an emergency.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告