fbpx
星期二, 12 月 17, 2024

尽管担心冠状病毒,但保利节仍在继续

The Manukau Sports Bowl will burst into life in a fortnight’s time with the 45th anniversary of the ASB Polyfest.

From Wednesday, March 18 to Saturday, March 21 the Sports Bowl will reverberate with traditional song and dance from Auckland’s youth.

With regard to the coronavirus, the organisers of the ASB Polyfest are monitoring the advice and recommendations of the Ministry of Health on a regular basis, and at this stage are going ahead with the festival.

The Minister of Health, David Clark said last week: “We don’t have an outbreak in New Zealand, it’s perfectly safe,” when asked by media if events like the ASB Polyfest should go ahead.

Clark said, “We’re confident at this stage the chance of any spread into the community is very low, as long as people take the sensible precautions”.

He added “If anyone is feeling unwell they shouldn’t go to a big public event.”

And they should self-isolate.

The 2020 ASB Polyfest was officially launched by the Minster of Pacific People’s –Aupito William Sio at a special function at ASB’s North Wharf.

Offical launch of Polyfest 2020 with Minster of Pacific People Aupito William Sio (second left), Samoan Stage Co-ordinator – Toesulu Brown, student leaders Te Ahipourewa Garner-Forbes and Peteli Setu, ASB head of community, sponsorship and events Mark Graham. Photo supplied

This year’s festival will see more than 12,000 secondary school students from across the Auckland region perform on stage, with a record 286 performing groups entered (including three international groups) from 75 schools, with eight schools coming from outside of the Auckland region.

Students will compete in speech, song and dance on six  stages – Cook Islands, Maori, Niue, Samoan, Tongan, and a Diversity stage which features cultures such as Chinese, Fijian, Tokelau, Indian, Korean and Sri Lankan.

Another key component of the ASB Polyfest is food and craft.

Each stage has a surrounding village with food and craft stalls from the respective Maori or Pacific culture.

At the helm of the iconic Auckland festival is event director – Seiuli Terri Leo-Mauu who sees the festival as “more than four days of competition, speech and performances. It’s a place our children can express themselves, it’s an avenue that creates time with our mamas and papas and learning the old ways of how to weave and make your costumes, how to sing or chant the way they do back home, how to be respectful and be disciplined, how to be a leader.”

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告
Advertisement

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告