fbpx
星期日, 11 月 17, 2024

Robberies down, vehicle thefts up

The good news is robberies in the area are down 11 per cent over the past 12 months.

The bad news is thefts from vehicles, particularly those on driveways – known as non-dwelling burglaries, are uncomfortably high.

Counties Manukau East Police’s Area Commander Inspector Wendy Spiller told the Times that while robberies were down significantly across the area and the whole of the Counties Manukau District, thefts from vehicles have been increasing year-on-year.

Alarmingly, nearly 40 per cent of burglaries are from vehicles, many of which are unlocked and parked in residential driveways.

“The big fall in robberies is highly reassuring not only for retail businesses but for everybody,” Inspector Spiller said.

“Robberies impact on communities and make people feel unsafe.”

The fall in the incidence of robberies was not down to one single thing, she said.

However she did point to “the great work” by Ethnic Liaison Officers who were “everywhere” educating repeat retail victims like dairies, service stations, fast food outlets and liquor stores.

Stores have been advised to adopt prevention designs like removing cluttering signage and posters from front windows, upgrading CCTV cameras and, for bigger retailers, installing fog cannons.

Retailers were taking real ownership, Inspector Spiller said, and making their shops and staff safe.

Meanwhile the police message about safeguarding vehicles and their contents appeared not to be getting through. “This is nothing new but something the police have reiterated endlessly,” she said.

“We’re complacent about our safety, particularly about our property because we live in a safe area.

“The large increase in non-dwelling burglaries relates to people leaving valuables in cars on their driveways and leaving their vehicles unlocked.”

“We continue to create an environment where offenders gravitate to target because the rewards are good in this location.”

Home-owners could help themselves by clearing the garage and parking the car in there, by removing the garage door opener from any vehicles on the drive, by removing high-value goods from cars and by simply ensuring the cars on the driveway are locked.

Those noticing a spate of break-ins on their street should naturally advise police (the new non-emergency police number 105 was best) and perhaps look to forming a neighbourhood support group.

Suspicious vehicles and people in the area should also be reported (111 if on property and 105 if not).

Police would always try to attend but that was dependent upon how busy officers were. “It depends on operational demand at the time which dictates our response to any particular job,” Inspector Spiller said.

“We need to work together to be the safest community. To do that we need our community support and them to take ownership of their safety and be vigilant.”

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告