fbpx
星期五, 11 月 15, 2024

待在家里,拯救生命西蒙-布朗专栏

My column to you this week is online only as our local Howick and Pakuranga Times papers have made the decision to close during the Covid-19 Alert Level 4 lock down.

By now I hope most of us are settling in to our new normal at home as we seek to kick the Covid-19 virus out of New Zealand and protect as many Kiwis as we can.

Some of us though continue to work on the frontlines as essential workers in businesses like supermarkets, gas stations, and pharmacies, not to mention our doctors, nurses, paramedics, lab test workers and all of their support staff putting their lives on the line every day.

Thank you to everyone in this position. It is the responsibility of the rest of us to ensure your dedication is respected by staying home and out of your way while you battle this threat on our behalf.

Last week as the government announced it would be putting New Zealand into lock down the National Party threw our full weight and support behind them to ensure we go forward as a united country.

This is simply no time for politics. Simon Bridges has offered the full services of our MPs and our staff for whatever may be needed over the next four weeks, and likely beyond, and I know you all will do your part as well.

This is an incredibly challenging time for New Zealand, and while it may not feel so bad to begin with, I know the pressures of staying at home for so long will eventually frustrate many of us.

What we all must continue to remind ourselves of is how important it is that we take advantage of this window of opportunity to stamp out the virus before it is too late.

Many countries around the world took too long to act and are seeing their healthcare services overwhelmed and many of their people dying, and we cannot allow this to happen here.

That means we must all take this lock down seriously and behave as if we have the virus already.

While my physical office has closed, my staff and I continue to work from home and you can contact us as normal for advice or assistance during this difficult time by calling 09 572 0000 or emailing PakurangaMP@parliament.govt.nz.

We have been fielding many many calls and emails over the last two weeks as everyone’s lives have been changed. Please feel free to get in touch any time and we will do everything we can to assist.

Stay safe everyone – stay home, and save lives.

Simeon Brown

MP for Pakuranga

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告