一个故事 时代 发表于 8 月 23 日 (关于公共场所毛利名称的口水战 - 时代周刊在奥克兰东部，关于给公共场所起毛利名字的争论继续在当地社区引发讨论。
奥克兰委员会的这项倡议被命名为 "Te Kete Rukuruku"，豪维克地方委员会将邀请 mana whenua 为当地的 15 个公园以及植物园、高地公园、豪维克和帕库兰加的四个图书馆提供毛利名称和说明。
一些公园将使用英语和毛利语的双重名称，而三个保护区将使用唯一的毛利语名称。
今年早些时候，大多数地方理事会成员投票支持理事会的倡议，而包括豪维克选区议员莫里斯-威廉姆森（Maurice Williamson）在内的一些人则表示反对。
威廉姆森将其描述为 "美德信号"，并说许多当地人不知道公共场所的 te reo 名称意味着什么。
另一个类似的举措是，当地的毛利人Ngāi Tai ki Tāmaki和Ngaati Whanaunga为东部公共交通项目取了毛利人的名字。
四个新的本地公交车站分别位于市中心的帕库兰加（Pakūranga）、靠近埃奇沃特学院和购物中心的蒂塔哈威（Te Taha Wai）、里弗希尔斯公园（Riverhills Park）旁的科阿塔（Koata）和伯斯伍德（Burswood）的波哈图（Pōhatu）。
Te Taha Wai 代表水边，Te Wai o Taiki（塔马基河）的河岸。
奥克兰交通局表示，Koata 与 Tī Rākau（一种新西兰本土卷心菜树，产于 Pakūranga 地区）的核心思想不谋而合。
波阿图石或岩石。这指的是塔玛基河口（Tāmaki estuary）的露头岩石，恩加伊泰传说承认这些岩石是已灭亡的图雷胡人和帕图帕亚雷赫人（patupaiarehe）的。
里夫斯路天桥将被命名为 "拉希"（Rā Hihi），意为太阳的光芒。
Tī Rākau 将是位于 Tī Rākau Drive 旁的新桥的名称。Rākau（树）也是毛利人的一种传统棍棒游戏。
Taupaepae（迎接或护送来访者）将是连接提拉考路（Tī Rākau Drive）和伯斯伍德（Burswood）的桥梁名称。
它代表着亚特兰蒂斯人的热情好客（manaakitanga），亚特兰蒂斯人在桥上安全地引导和运送社区居民。Paepae 是地平线。
现在，Howick 镇信使、前 Howick 地方委员会成员吉姆-唐纳德（Jim Donald）也加入了这场争论，他写信给 时代:"为什么要在 2024 年重新命名奥克兰东部地方委员会的所有资产和景点？
"根据新西兰统计局的数据，我们社区只有不到 1%的人被归类为毛利人。
"在 Fencible 178 年的历史中，我们留下了引以为豪的财富。
"毛利人的历史得到了承认，毛利人的贡献得到了记录和颂扬，从而承认了毛利人的丰富性。
"我们应该放眼未来，并结合我们社区的现状，这样，在 2047 年（我们的两百周年），我们将有一个首屈一指的最新庆祝活动"。
