fbpx
星期二, 12 月 17, 2024

Union Jacks and tiaras out in force at Bruce McLaren

The two Bettys: resident Betty Gate with a portrait of the Queen and a special crown-shaped floral decoration in the village reception area.
The tiara table: L-R – Residents Betty Gate, Jane Clancy, Kay Webb, Elsie Williams, Yvonne Pratt and Sylvia Crittenden (front) with Assistant to the Manger Riana van-Niekerk and Village Manager Chantelle Hand (standing).
Piper Lex Calder, a third generation Scot, who played the bagpipes to herald the Queen’s milestone. “I’m not anti-Royalist,” he said.

Residents at Ryman Healthcare’s Bruce McLaren Retirement Village in Howick held a special Jubilee-themed Happy Hour earlier this month to celebrate the Queen’s 70 years on the throne.

The village centre was decorated with union jack bunting and portraits of Her Majesty and a special cake was made to share around.

The ladies wore tiaras while the men showed off red, white and blue hats, bow ties and even a decorated face mask while raising a toast to Queen Elizabeth’s milestone.

Village manager Chantelle Hand even dressed up as the Queen, complete with red cloak and gold crown.

Many ex-pat Brits shared stories about their brushes with royalty, such as Hugh Martin, who comes from Newbury which is, fittingly, in the Royal County of Berkshire.

Martin worked as third engineer on the Trinity House yacht Patricia, that escorted ships out of the Thames estuary.

This included the Royal Britannia so encounters with the Queen and Prince Philip were commonplace.

“We escorted the Queen on a number of occasions when she was leaving for state visits,” said Martin.

“I never actually spoke to her but she would give us a little wave and a nod.

“I think she had a soft spot for us at Trinity House.”

The Corporation of Trinity House of Deptford Strond was founded in 1514 by Henry VIII as a way of regulating shipping along the River Thames.

It later became the official authority for lighthouses, seaway marks and other navigational aids in England.

Martin worked there for seven years and says being part of such an ancient institution and being in such close proximity to the royals was something he was very proud of.

“I’m very much a Royalist – for the simple reason that what’s the other option? It’s an institution that puts that barrier between you and having a dictator which we do not want.”

He has huge admiration for the Queen and admits it’s a sobering thought to think of life without her.

“She’s the only person in my entire life that’s still going and I’m coming up for 90.”

He thinks the younger generations have lost interest in the Royal family.

“I think that could change if William was in the job.”

Other Brits in the village, Jane Clancy, Kay Webb and Sylvia Crittenden, were all in agreement about the Queen.

“I think she’s amazing, she’s fantastic.” said Crittenden.

Clancy, who has lived in New Zealand for 40 years, is from Hertfordshire and said it was great to celebrate the incredible milestone in the village.

“It’s nice to see this, it reminds me of the ones we had at home when we were little and we had parties in the street,” she said.

Fellow resident Betty Gate was happy to be photographed with the portrait of Queen Betty and even took out one of four best dressed prizes handed out that evening.

Heralding and playing out the evening was piper Lex Calder who, despite being a third generation Scot, says he still has huge respect for the Queen.

“I’m not anti-Royalist,” he said.

“I played the bagpipes for the Queen when she came off the Royal Yacht at Mount Maunganui for the Royal Surf Lifesaving Carnival in 1963,” said Calder, who was 15 at the time.

The Platinum Jubilee celebrations at Bruce McLaren were mirrored at Ryman villages up and down the country with many residents enjoying sharing their royalty-related stories or just soaking up a sense of the old country.

 

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告
Advertisement