fbpx
星期六, 12 月 21, 2024

村里提高了用数码记录珍宝的技能

豪维克历史村总经理莱克西-帕尔默-加珀(Lexie Palmer-Gapper)与新西兰海事博物馆团队首席摄影师、奥克兰东部当地人安德鲁-黑尔斯(Andrew Hales),以及数字化项目经理海蒂-施伦普夫(Heidi Schlumpf)。泰晤士报》图片 PJ Taylor

一家致力于保护奥克兰东部历史文物的珍贵遗产博物馆正在学习一种新的系统,以准确记录其拥有的文物。

豪维克历史村的任务是记录和拍摄它所拥有的数以万计的物品,新西兰海事博物馆的专家团队将为豪维克历史村提供为期三个月的特别强化培训课程,以完成这项艰巨的任务。

豪维克历史村(HHV)总经理莱克西-帕尔默-加珀(Lexie Palmer-Gapper)介绍说,这是 "对该村收藏的物品、纺织品、档案、照片、纸质材料(书信、日记、地图)进行数字化,这些都是独一无二的个人收藏"。

村里的藏品涵盖了从 1847 年芬奇布尔斯家族到来之前到 1917 年的岁月,其中 1840-1880 年的藏品是重点。

海事博物馆的数字化团队由新西兰彩票委员会和奥克兰塔塔基无限公司资助。

其项目经理海迪-施伦普夫告诉记者 时代 在我们参观 HHV 时,他说这是海事博物馆数字化中心的一个 "推广项目",该团队 "帮助奥克兰的其他小型遗产组织"。

在为期 12 周的 "强化 "培训中,他们指导 HHV 工作人员和一批志愿者如何将文物信息输入软件藏品管理系统 Vernon。

施伦普夫说,"它在澳大拉西亚使用",在奥克兰的运输和技术博物馆(MOTAT)、奥克兰战争纪念博物馆和海事博物馆也有使用。

Palmer-Gapper 解释说,要实施 HHV 项目,就需要资金。

"我们很幸运地从国家服务 Te Paerangi 和豪维克地方委员会获得了购买弗农的资金。

"现在,海事博物馆正在帮助我们充分利用它,为我们的纺织品藏品和其他具有重要历史意义的物品编目。

"HHV 拥有新西兰最好的纺织品收藏之一,其收藏范围广、数量多、材料历史悠久。该项目有助于传承这段历史。

"没有一个好的藏品管理系统,你只有一堆东西。

"我们希望把这些物品和它们的故事保存在一起"

在豪维克历史村的档案室里,从前排到后排依次是:志愿者李-洛登(Lee Lowden)、新西兰海事博物馆摄影师凯瑟琳-米滕(Katherine Meeten)和前村志愿者安德鲁-黑尔斯(Andrew Hales)、海蒂-施伦普夫(Heidi Schlumpf)、新西兰海事博物馆数字化记录经理劳拉-戴维斯(Laura Davies)和莱克茜-帕尔默-加珀(Lexie Palmer-Gapper)。

为后人收集信息的不仅是较小的物品,数字文件还将包含 HHV 建筑和园艺收藏的详细信息,包括历史植物。

自最初的创建者艾伦-拉罗什(Alan La Roche)--豪维克历史学家--于 1980 年创建博物馆以来,豪维克历史博物馆一直是其文物--奥克兰东部历史物品--信息的良好记录者和守护者,并取得了丰硕成果。

44 年来,他一个人就为豪维克和地区历史协会(Howick and Districts Historical Society,HDHS)的藏品撰写了数十万字的详细资料。

在此之前,HHV 也一直使用计算机记录其藏品清单,但 Vernon 是一个更高级别的系统,可以输入和安全存储大量信息。

HHV 的每个项目都将在弗农有自己独特的编号,并链接到不同角度的照片和历史信息。

Palmer-Gapper 补充说:"这是一个很好的机会,让我们了解自己的优势和需要改进的地方。

"它还为志愿者和工作人员提供了提高技能的机会"。

Palmer-Gapper 还感谢被称为 "核心四人组 "的女性协会成员,她们多年来一直负责保存现有的收藏记录:帕姆-泰勒(Pam Taylor)、珍妮特-克拉里奇(Janet Claridge)、朱迪-威尔逊(Judy Wilson)和琼-吉尔(Joan Gill),以及房屋与历史协会遗产顾问马林-伯吉斯(Marin Burgess)和现已退休的志愿者艾琳-麦卡琴(Irene McCutcheon)的丰富知识。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告
Advertisement

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告