fbpx
星期四, 11 月 21, 2024

Violence and looting: ‘We fear for our families’

It is now the sixth day of unrest in South Africa. Photo credit New York Times.

An east Auckland local fears for her family’s safety in South Africa as the country faces its worst unrest in decades.

On June 29, former South African President Jacob Zuma was sentenced to 15 months in prison for contempt of court and refusing to testify for alleged corruption. He was then subsequently arrested the following week.

His arrest caused looting and violence in the two most populous provinces.

Botany resident Sharon Viljoen says the South African community within New Zealand has suffered several days of anxiety over the happenings in their native country.

Her parents were located in a caravan park.

When the riots started, Sharon says, her parents were with three other campers, barricaded in with armed guards and AK-47s and stuck there. “Security wouldn’t let them out,” she says. “It wasn’t safe.”

The guards informed them a group was hiding out until nightfall to attack.

Her brother, still in Johannesburg, was visiting a supermarket when a band of looters stormed in.

He had to hide in the shopping centre basement with his family and staff while the supermarket was emptied.

“My parents are safe now,” she says. “They managed to get out. My brother still hears shooting outside his house.”

Sharon isn’t the only South African with worries for her family’s safety. Thousands of South Africans in New Zealand went to social media to express their concerns and anxieties.

Yesterday there was a meeting at 7:00 pm to discuss ideas on how they can help their families in South Africa.

South Africa’s civil unrest has led to little media attention in New Zealand, Sharon says. “People need to understand what’s going on,” she says. “Our families are trying to survive.”

She believes the situation should not be turned into a “black on white issue”.

“It’s affecting everyone,” Sharon says. “It has an effect on the whole country. It’s not a race thing.”

On the sixth day of the unrest, more than 70 people have been killed and more than 1700 have been arrested over the violence. There are food and fuel shortages.

“There is a huge movement of South Africans here trying to help their families,” she says. “There needs to be awareness in New Zealand on what’s happening over there.”

Additionally it was recently announced that “South Africans in New Zealand are banding together to raise awareness of violent riots,” Melody McCabe, Wellington organiser for the event, says.

They will be joining together for a quiet vigil on Monday at midday. One group will be on the steps of parliament to quietly reflect on the family who are in affected areas and to raise awareness.

The video was taken by Sharon’s parents in the aftermath of looting.

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告