星期三, 9 月 18, 2024

游艇俱乐部庆祝航海成功 75 周年

巴克兰兹海滩游艇俱乐部在其 75 年的发展历程中培养出了无数冠军水手。图片提供

从 1949 年邮局后面的一个小棚子开始,游艇俱乐部已经发展成为新西兰最受尊敬和最成功的游艇俱乐部之一。

巴克兰兹海滩游艇俱乐部 (BBYC) 今年迎来了一个重要的里程碑--成立 75 周年。 千禧年。

为庆祝这一时刻,9 月 21 日,该公司将在半月湾码头的俱乐部会所举行晚宴,并举行往返于豪拉基海湾布朗斯岛的比赛。

比赛于 9 月 14 日下午 2 点 45 分开始,主办方希望比赛能给参赛者和观众带来欢乐和刺激。

俱乐部经理莱尔-特雷萨登(Lyle Tresadern)说,周年晚宴将为老会员和新会员提供一个叙旧和聊天的机会。

"要找到一些老成员相当困难。他们中的一些人还在,但其他人可能到处都是。

"这是一顿价格合理的晚餐,只要 $30 还有乐队助兴,这才是真正的庆祝活动"。

多年来,俱乐部培养了众多知名的奇异果水手,包括奥运奖牌获得者厄尔-威尔斯(Earle Wells)、芭芭拉和布鲁斯-肯德尔兄妹、美洲杯帆船赛选手布拉德-巴特沃斯(Brad Butterworth)和乔伊-艾伦(Joey Allen)、沃尔沃环球帆船赛选手布拉德-杰克逊(Brad Jackson)、莉娅-纽波德(Leah Newbold)和罗斯-菲尔德(Ross Field),以及悉尼至霍巴特帆船赛选手凯琳-麦克马斯特(Keryn McMaster)。

Tresadern 说,俱乐部的许多水手之所以能取得高水平的成功,原因是多方面的,其中包括他们学会了努力、承诺和正确做事。

"他说:"我们一直备受瞩目,从奖牌获得者的情况来看,可能还没有哪个(新西兰)俱乐部在奥运会上拥有如此多的奖牌获得者。

"这里有趣的一点是潮汐很强。这里是一个河口,你可以看到沙岸,所以你要尽量避开沙岸,并努力顺应潮汐。

"他们在这里学习所有这些技能和风洞。当他们出国时,年轻时经历过这些对他们帮助很大"。

巴克兰兹海滩游艇俱乐部经理 Lyle Tresadern(左)和海军准将 Vaughan Hunt 对俱乐部的未来充满期待。时报照片

俱乐部司令沃恩-亨特(Vaughan Hunt)说,BBYC 精神的一个重要部分就是支持当地社区。

它通过参与青少年帆船项目来实现这一目标,其中包括与新西兰帆船运动协会(Yachting NZ)合作开展的 RUNA 项目。

"这是一项以学校为基础的计划,他们将了解河口和该地区的历史,然后学习有关能源效率和环境的科学知识。

"我们协助教奥克兰各地的孩子们学习帆船。此外,我们还与当地小学合作开展'帆船体验'活动。这更像是一种以俱乐部为基础的培训。

"我们刚刚购买了 10 艘埃利奥特 7 型龙骨船。

"我们正在努力让年轻人感兴趣并参与进来。显然,这是这个地方的继承,也是保持这项运动活力的唯一途径。

"我们在二月份才购买了埃利奥特 7 号战车,我们去年才加入 RUNA,所以现在整个联系已经开始运作了。我们超级兴奋"。

俱乐部周年晚宴的门票正在火热销售中。如需预订,请致电 09 534 3046。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告